R&D Unit funded by

Sentence view

Castelo de Vide, excerto 45

LocationCastelo de Vide (Castelo de Vide, Portalegre)
SubjectO carpinteiro
Informant(s) Albino
SurveyALEPG
Survey year1983
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -


[1]
INF Chegam , coitados, à à rasca.
[2]
Pronto, a pessoa sempre os desenrasca.
[3]
Às vezes, com Olhe, até, por acaso, estive a acabar um serviço que é a carroça do Aleixo, que abalou bocado havia de ser umas dez horas.
[4]
e [vocalização] E digo assim: "Então o tipo, daqui a nada, vem ver do serrote
[5]
e não está"
[6]
fui então a ver se, por causa dele, [pausa] de lhe ser agradável.
[7]
Mas, é claro
[8]
Até porque é interessante:
[9]
[vocalização] o homem nem tem carroça, nem coisa nenhuma;
[10]
ele nem é freguês.
[11]
Mas para lhe ser agradável
[12]
Enfim, a gente costuma-se a dizer: "do bem vem tudo".

Edit as listText viewSentence view