R&D Unit funded by

Sentence view

Cabeço de Vide, excerto 37

LocationCabeço de Vide (Fronteira, Portalegre)
SubjectO moinho, a farinha e a panificação
Informant(s) André
SurveyALEPG
Survey year1994
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -


[1]
INF [vocalização] Punha uma certa porção de sal.
[2]
[vocalização] Foi Punha o fermento, [pausa] que era fermento que se guardava em casa, um bocadinho de massa, [pausa] para fazer o fermento.
[3]
Aquilo era desfeito dentro da água
[4]
e depois aquilo ficava metido na massa.
[5]
Mas era desfeito
[6]
[pausa] Por exemplos, era posto numa tigela de molho, [pausa] hoje, para se amassar amanhã de manhã.
[7]
Ficava toda a noite
[8]
e depois no outro dia desfazia [pausa] aquilo conforme o fermento estava.
[9]
Às vezes podia estar enresinado alguns bocadinhos e não dar para desfazer.
[10]
Mas [pausa] desde que estivesse assim dentro de uma certa ordem, aquilo, com a mão, desfazia,
[11]
e depois era deitado para dentro da, da da coisa.
[12]
Mas se havia alguns caroçozinhos daqueles, eram tirados para fora.
[13]
Eram passados por um pano para dentro da massa.
[14]
Aquilo não era deita- assim deitado à massa;
[15]
era [vocalização] passado ou por um passador ou por um pano ralo [pausa] para para ser amassado.

Edit as listText viewSentence view