R&D Unit funded by

Sentence view

Covo, excerto 23

LocalidadeCovo (Vale de Cambra, Aveiro)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Arquibaldo Bigail

Text: -

showing 1 - 100 of 125 • next

[1]
INF1 Outra vez, estava aqui em minha casa à tarde.
[2]
Aqui.
[3]
Já era esta casa,
[4]
já era isto tudo.
[5]
E não me chega aqui o Ascânio, do Benvindo, com aquele da Macieira arreganhado?!
[6]
INF2 Com Com o Ascênsio?
[7]
INF1 Sim.
[8]
INF2 Ah, sei, sei!
[9]
Já me lembra.
[10]
INF1 E ele, com os olhos esgazeados,
[11]
e chega-me ali ao portão,
[12]
diz ele: "Eh Arquibaldo"! – O que vinha com ele às costas –
[13]
"Eh Arquibaldo"!
[14]
Disse: "Que é"?
[15]
"Ó rapaz, acode a este homem"!
[16]
[pausa] Digo eu assim: "Então tu vens trazer um homem"…
[17]
Olhei para o homem, o homem com os olhos esgazeados,
[18]
nem nem pestanejava nem nada.
[19]
"Então tu vens trazer um homem morto para minha casa?!
[20]
[pausa] Homem, tu és tolo.
[21]
Leva-o"…
[22]
"Ai Arquibaldo, que ele está arreganhadinho,
[23]
ele morre,
[24]
ele morre,
[25]
ele morre"…
[26]
E um genro atrás dele, que era aquele o de Arouca?
[27]
INF2 Sei.
[28]
INF1 Pois sabes, o que casou com a Berta.
[29]
INF2 Já agora é o que está lá!
[30]
INF1 É o que está lá!
[31]
INF2 Na Macieira!
[32]
Sei.
[33]
INF1 E eu depois eu disse:
[34]
"Ai, Jesus!
[35]
Eu que me acontece cada uma"!
[36]
Lá trouxe o homem para aqui
[37]
mas eu sabia que ele gostava muito de aguardente.
[38]
E eu fui-lhe buscar a aguardente
[39]
[pausa] e bebeu o copo.
[40]
E ele assim que bebeu um copo: "Amigo, eu queria outro".
[41]
Disse-lhe: "Ah, não!
[42]
Não, tu apanhas outro, ou ou quatro ou cinco"…
[43]
INF2 Ah, ah!
[44]
Ele era Ele é bêbado!
[45]
Ele era muito bêbado também!
[46]
INF1 Era, pois.
[47]
Mas foram para ir pôr uma filha para o Berardo, que era para o pé da Bertília,
[48]
isso aí perderam-se aí nos salgueiros, atrás do atrás do Sarroeiro.
[49]
E perderam-se e o t-, e o ma–.
[50]
INF2 Pois, pois, pois, pois.
[51]
Era tudo na serra.
[52]
INF1 Pois.
[53]
E o Ascânio, do Benvindo, deu com eles no Cuco Mau, naqueles ca- nos calhaus grandes.
[54]
INF2 Pois foi.
[55]
INF1 Ali depois já estavam ambos os dois a gritar.
[56]
Quer dizer, um já não falava,
[57]
e o outro a gritar.
[58]
O genro a gritar
[59]
e ele já não falava.
[60]
INF2 Já não estava o Berardo.
[61]
INF1 Estava,
[62]
ele estava o Berardo;
[63]
ele quem não estava era o Bernardim!
[64]
Lá o Ascânio, do Benvindo, pegou-lhe às costas
[65]
e trouxe-o para aqui, para minha casa.
[66]
Lá o aqueci,
[67]
lá arranjei,
[68]
esteve cá desde a tarde até ao outro dia de manhã.
[69]
E o meu filho naquela n-, à [vocalização] noite foi levar o outro à Macieira – que é aqui abaixo; esta sabe bem –, [pausa] à Macieira.
[70]
Eu disse para o para o meu filho: "Não o deixes ir sozinho
[71]
que ele morre!
[72]
E depois nós é que estivemos encarregados.
[73]
Vai a mais ele".
[74]
O meu filho foi a mais ele,
[75]
foi lá levá-lo
[76]
e ficou em casa do padrinho.
[77]
[pausa] Que o ou- o padrinho dele também é da Macieira.
[78]
INF2 É.
[79]
Pois.
[80]
O Ascenso.
[81]
INF1 O Ascenso.
[82]
E eu fiquei aqui com o homem,
[83]
à [vocalização] lá o aqueci,
[84]
dei-lhe de comer,
[85]
depois ele ficou melhor,
[86]
dei-lhe de comer
[87]
e ele queria era aguardente.
[88]
E eu disse: "Bebe
[89]
que eu tenho-a aí".
[90]
INF2 Ai, pois, ele era muito bêbado,
[91]
era!
[92]
INF1 "Bebe!
[93]
Bebe"!
[94]
Mas aquilo fez-lhe bem!
[95]
INF1 Fez-lhe bem,
[96]
fez reacção
[97]
e fez-lhe bem.
[98]
O homem ficou.
[99]
Ao outro dia de manhã eu fui levá-lo à [vocalização] ali ao caminho da Lomba.
[100]
INF2 Sei.

Edit as list • Text view