R&D Unit funded by

Sentence view

Castro Laboreiro, excerto 15

LocalidadeCastro Laboreiro (Melgaço, Viana do Castelo)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Albertina Alarico

Text: -


[1]
INF1 Havia um médico em [nomepróprio].
[2]
Quando eu criei os meus filhos claro, isto muitos anos, não é , [pausa] pois, nós íamos a um médico espanhol.
[3]
Um m-, era o, era o, e- Era um médico muito que a gente tinha muito muito agrado por ele.
[4]
Chamavam-lhe Dom Albano.
[5]
Ele conhecia-nos
[6]
[pausa] e nos atendia muito bem.
[7]
INF2 A nós e aos filhos.
[8]
INF1 Nós e filhos.
[9]
Que na criação dos nossos filhos, íamos sempre .
[10]
E depois passávamos aquele alto, que lhe é o sineiro, do lado de , que é a fronteira, não é? a raia.
[11]
INF2 Fronteira.
[12]
INF1 E nós tínhamos, então, uma mula, como está a c- a dizer o meu homem.
[13]
INF2 Tínhamos a tal mula que era uma mula que [vocalização] tanto me levava a mim e à mulher, como lhe podíamos levar ainda uma criança [pausa] na frente que [vocalização]
[14]
INF1 Forte, boa!
[15]
INF2 Forte, boa!
[16]
Levava [pausa] o que fosse.
[17]
E depois, havia mais outra vantagem:
[18]
é que indo ao A gente que fosse ao médico, [pausa] onde ao tal Dom Albano, tanto daqui como de , ele era muito conhecido mesmo de [vocalização] das autoridades, daqui e das de .
[19]
E dizia-se-lhe Era dizer-se-lhe: "Eu vou para o médico para onde a Dom Albano".
[20]
"Passe.
[21]
Passe ustê,
[22]
passe ustê" os de .
[23]
INF1 As autoridades não se metiam.
[24]
Não faziam mal porque naquele tempo.
[25]
INF2 E ela, então, quer-lhe dizer que viu uma corça
[26]
Vamos ao final.
[27]
INF1 Pois!
[28]
Eu mais que uma vez!
[29]
Quando eu ia ao médico, eu sempre via as corças.
[30]
Vão pelo monte fora assim [pausa] assim com as perninhas adiante, assim a pinchar.
[31]
Mui bonito!
[32]
INF2 Elas, quer-se dizer, não vão assim tapo-tapo com os pés.
[33]
INF1 Não, não.
[34]
INF2 Mudam-nas
[35]
INF1 As duas ao mesmo tempo.
[36]
INF1 E [vocalização] E eu vi.
[37]
Cheguei Chegámos a ver, olha, na, na na região do marco
[38]
Chegámos a ver
[39]
Ia eu e os e os rapazinhos, os filhos pequenos.
[40]
Levava um ou dois comigo.
[41]
Chegámos a ver.
[42]
Iam quatro juntas.
[43]
Todas assim em fileirinha, assim.
[44]
Assim com os pezinhos juntinhos.
[45]
INF1 Olhe
[46]
Caçam.
[47]
Caçam.
[48]
Os caçadores caçam aqui.
[49]
INF2 Caçam, caçam, os caçadores.
[50]
Mas aqui é proibido.
[51]
INF1 Eles di- Eles, é proibido;
[52]
mas eles caçam.

Edit as listText view