R&D Unit funded by

Sentence view

Enxara do Bispo, excerto 33

LocationEnxara do Bispo (Mafra, Lisboa)
SubjectAs abelhas e o mel
Informant(s) Borromeu
SurveyALEPG
Survey year1995
Interviewer(s)Luísa Segura da Cruz João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF É o [vocalização] Há quem diga que é o abelhão, não é?
[2]
[pausa] Eu não sei.
[3]
Ou é a abe- É a abelha-mestre.
[4]
INF E outros dizem que é um abelhão…
[5]
Uns dizem que é um abelhão porque é grande.
[6]
Ele é grande.
[7]
Eu já o c- Até eu conheço isso.
[8]
INF Que eu já tive ali uns um [vocalização] …
[9]
Dei cabo deles,
[10]
até os matei!
[11]
Porque eu não quis aquilo.
[12]
Eu ia ali para a fazenda,
[13]
[vocalização] andava ali com o tractor à hora do calor,
[14]
elas não me conheciam,
[15]
eram mordidelas em mim e na minha mulher e nas minhas netas,
[16]
comecei-me a chatear com aquilo,
[17]
digo assim: "Tens que ir à vida"!
[18]
Olha, larguei-lhe o fogo para as, para a.
[19]
Umas fugiram,
[20]
outras morreram,
[21]
porque não as quis ali.
[22]
INF Eh, pá!
[23]
Ele o [vocalização] A abelha-mestra é maior que a outra.
[24]
É o dobro!
[25]
INF E há quem diga que elas quando é no [vocalização] no desenxamear, quando abala o enxame, [pausa] que vai…
[26]
Estão quatro ou cinco ou seis ou [vocalização] uma dúzia deles, não é?
[27]
INF Daqueles grandes, da abelha grande.
[28]
INF E então, depois elas é que começam [vocalização] a [vocalização] a lutar umas com as outras
[29]
e naquelas todas vai ficar só uma, que é a abelha-mestra.
[30]
INF Porque é o segredo da abelha, dizem.
[31]
INF E dizem que é assim.
[32]
Porque a gente, não dá para a gente ir ver isso, não é?
[33]
INF Mas é o que a gente ouve dizer, não é?
[34]
INF E, então, andam na flor – não é? –
[35]
andam em várias flores.

Edit as list • Text view • Sentence view