R&D Unit funded by

Sentence view

Figueiró da Serra, excerto 32

LocalidadeFigueiró da Serra (Celorico da Beira, Guarda)
AssuntoAs aves
Informante(s) Apeles

Text: -

[1]
INF [vocalização] É [vocalização] o papa-formigas.
[2]
INF Não é bem o papa-formigas,
[3]
ele tem outro nome.
[4]
INF [vocalização] Ele está assim,
[5]
está a bater na madeira que é para a formiga saltar.
[6]
Depois estende a língua
[7]
[pausa] e elas apanham-no
[8]
e ele pumba!
[9]
INF Que batem na madeira que é para a formiga…
[10]
INF É mais ou me-.
[11]
É isso, mas…
[12]
INF É o picapau, isso mesmo.
[13]
É isso mesmo.
[14]
É o picapau.
[15]
INF Não.
[16]
INF Papa-figo Papa-formigas [vocalização], damos-lhe nós o nome porque…
[17]
INF Eu, por exemplo, sei.
[18]
Sei que é isso.
[19]
INF Sim, sim.
[20]
É o picapau.
[21]
INF Pois.
[22]
Não,
[23]
nós aqui não lhe damos nome p-…
[24]
Damos-lhe o nome de picapau.
[25]
Eu é que digo que é o papa-formigas porque tenho conhecimento disso.

Edit as list • Text view