R&D Unit funded by

Sentence view

Larinho, excerto 31

LocationLarinho (Torre de Moncorvo, Bragança)
SubjectAs abelhas e o mel
Informant(s) César
SurveyALEPG
Survey year1996
Interviewer(s)Gabriela Vitorino Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Ah, há muitos modos de o tirar.
[2]
Há pessoas há pessoas que que agarram,
[3]
quase dão conta das abelhas,
[4]
põem-lhe um pouco de fumo, um [vocalização] um farrapo a botar fumo ao fundo,
[5]
elas fogem todas para cima,
[6]
tiram o mel todo;
[7]
tiram o mel depois por baixo, um bocado;
[8]
[vocalização] há outros que arranjam umas crestadeiras,
[9]
com uma colher tiram-lhe um pouco
[10]
e depois lá deixam outro pouco.
[11]
Há muito modo de o tirar!
[12]
INF Quer dizer, é espécie de…
[13]
Espécie Parece, vá É uma coisa quase como, por exemplo, como as mulheres lançam o caldo, aquelas colheres que há, praticamente, de lançar o caldo.
[14]
INF Sim.
[15]
Com uma Com um coiso ao fundo.
[16]
Aquilo metem,
[17]
vem cheio,
[18]
botam para um cântaro ou para um barril qualquer…
[19]
INF É que é a crestadeira.
[20]
Tiram, pronto, o que entendem
[21]
e botam…
[22]
INF Tem que se Quer dizer, têm que se que se mascarar logo que não cheguem, logo que seja por cima,
[23]
têm que pôr uma máscara e luvas e coisa, taparem-se bem…
[24]
INF Vou a crestar.
[25]
Porque Porque aquelas, não estando a gente bem preparada, elas ferram .
[26]
INF Tem que estar bem coberto.

Edit as list • Text view • Sentence view