R&D Unit funded by

Sentence view

Ponta Garça, excerto 26

LocalidadePonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
AssuntoErvas, arbustos e flores
Informante(s) Amílcar Amoedo Amós

Text: -

[1]
INF1 Nas Carcelas dava disso!
[2]
Há ainda nos matos – ele nos matos que a gente deitavam as as vacas!
[3]
Eram as alfeiras, sabe?
[4]
INF2 Mas custa-se a ver.
[5]
Agora, custa-se a encontrar.
[6]
INF1 Ele custa sempre a p- encontrar já disso.
[7]
Porque, [vocalização] a gente, já está tudo arroteado aí dentro.
[8]
INF1 Não senhor!
[9]
Isto parece-me que é fava da terra, [pausa] que é a que dá nos muros.
[10]
INF1 Isso é fava fava da terra.
[11]
INF2 Tudo isto é [vocalização] fava.
[12]
[pausa] Exactamente.
[13]
INF1 É,
[14]
mas isso é o que dá nos muros.
[15]
Isso é fava da terra que o Anaxímenes foi buscar isso para fazer um chá para as vacas.
[16]
INF1 Ao quintal do Cássio.
[17]
INF1 Fava da terra.
[18]
INF1 A erva-ferro Há a erva-ferro.
[19]
INF3 É parecido com essa que está aqui,
[20]
mas não é.
[21]
Isso é uma outra erva.
[22]
INF1 É uma erva…
[23]
INF1 É…
[24]
É uma erva rasteira.
[25]
É também erva rasteira.
[26]
A gente [vocalização], quando havia uma lata de leite que derramava, a gente pegava num bocadinho de erva-ferro que dá na nos matos [vocalização], ele era ao pé das canadas, donde passava [vocalização] os animais…
[27]
INF2 Já se custa a encontrar
[28]
mas aparece.
[29]
INF1 Ele [vocalização] a gente pegavam num
[30]
bocadinho de erva dele e espremiam-lha assim.
[31]
Deitavam naquele buraco
[32]
e [vocalização] soldava a lata.
[33]
Soldava por uns tempos.
[34]
Não derramava mais.
[35]
INF2 Ou [vocalização] …
[36]
INF1 Quando lavavam já se sabe que aquilo tirava.
[37]
INF2 Ou mesmo com cola que a gente fazia, [pausa] aquilo encharcava-se.
[38]
INF1 Mas a gente já sabiam que aquele lado estava [pausa] estava roto, não é,
[39]
e deitavam-lhe
[40]
um bocadinho daquilo e aquilo era como uma cola,
[41]
pegava ali.
[42]
Isso é a erva-ferro.

Edit as list • Text view