R&D Unit funded by

Sentence view

Arcos de Valdevez, excerto 29

LocationArcos de Valdevez (Arcos de Valdevez, Viana do Castelo)
SubjectA agricultura
Informant(s) Antístenes
SurveyALEPG
Survey year1996
Interviewer(s)João Saramago Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Hã?
[2]
Com licença, é o estrume.
[3]
INF As balizas.
[4]
INF As balizas [pausa] para se semear.
[5]
INF Era com os ramos.
[6]
INF Punham ramos de [vocalização]…
[7]
Uns ramos de, de [vocalização] de coisa, de carvalho ou de [vocalização] qualquer coisa.
[8]
Ele metiam-se
[9]
que havia assim…
[10]
O salgueiro!
[11]
Salva-se Chama-se o salgueiro!
[12]
O salgueiro não dá semente
[13]
e a gente escolhia sempre um, as bal-, para meter as balizas, umas peças duma árvora que que desse semente.
[14]
Assim como o carvalho que dá landras, ou um castanheiro, ou uma cerdeira, ou qualquer coisa.
[15]
INF Como?
[16]
INF Não.
[17]
[vocalização] Era o costume da gente, vá.
[18]
Que, se tivesse de dar, [pausa] Deus é que marca
[19]
e [vocalização] e dava na mesma.
[20]
Mas a gente escolhia sempre aquela coisa daquelas árvores que dessem semente.

Edit as list • Text view • Sentence view