R&D Unit funded by

Sentence view

Monsanto, excerto 28

LocationMonsanto (Idanha-a-Nova, Castelo Branco)
SubjectAs alfaias agrícolas
Informant(s) Ambrósio
SurveyALEPG
Survey year1980
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Cantavam.
[2]
INF O senhor doutor lembra-se deles?
[3]
INF Ainda há?
[4]
INF [vocalização] Nós aqui já não há nenhuns.
[5]
Onde havia muitos, muitos era além em Penha Garcia, um povo que além está adiante.
[6]
Isso é que cantavam quando iam assim
[7]
– dantes os senhorios metiam assim ajudas, [pausa] a acarrejar pedras ou assim.
[8]
[vocalização] Em certo tempo, as obras era era só de pedra.
[9]
Não era como agora de tijolos.
[10]
N- Nem havia camionetas nem havia carro pa- [pausa] para a gente, [pausa] acarrejar nada.
[11]
Era só os ganhões é que acarrejavam tudo.
[12]
Vinham aí nas em filas de ganhões:
[13]
"tchiã-tchi".
[14]
Mas cantavam de rijo.
[15]
Ouvia-se lá por aí fora.
[16]
INF Era o tiro.
[17]
já veio O tiro vinha assim aqui por aí fora
[18]
e além diante engatava-se
[19]
[pausa] e junta.
[20]
[vocalização] E aqui tem assim dois lados aqui então assim dos lados,
[21]
eram as chedas.
[22]
Eu tenho além um carro ainda velho, que era da minha junta, além diante na [pausa] nos palheiros.
[23]
INF Podemos sim.
[24]
INF Te– Tenho além um carro ainda fechado.
[25]
Bem, já não presta para nada
[26]
mas tenho-o além.
[27]
INF Isso.
[28]
Além vinham aqui bater aqui ao tiro.
[29]
Juntavam aqui.
[30]
INF Isso.
[31]
Também.
[32]
Era para fazer mais altura.
[33]
INF Era uns cocões.
[34]
INF Ele punha-se-lhe o eixo de cima dos cocões, amarrados com uma coisa [vocalização] – pelo eixo, que era é o que enfiava assim nas rodas.
[35]
INF Com um parafuso.
[36]
[vocalização] Punha-lhe aqui dois parafusos, assim aqui, [pausa]amarrava em baixo…
[37]
INF Pois.
[38]
Punha-lhe assim uma chapa de ferro assim debaixo.

Edit as list • Text view • Sentence view