R&D Unit funded by

Sentence view

Moita do Martinho, excerto 19

LocalidadeMoita do Martinho (Batalha, Leiria)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Cassiano

Text: -

[1]
INF E assim E assim com a gente, como está habituada…
[2]
Já aqui trabalha para aí há perto de vinte anos – há mais de quinze já, perto de vinte anos –,
[3]
pois conversa tudo, com a minha mulher pelo menos.
[4]
Ela comigo envergonha-se um bocadito,
[5]
não, não foge assim mais.
[6]
Só me Só me responde àquilo que lhe eu perguntar.
[7]
Mas, às vezes, [vocalização] só oiço…
[8]
A minha mulher pode estar a falar com ela,
[9]
ela vai respondendo.
[10]
A gente tem assim uma certa dificuldade, às vezes, para a perceber em certas palavras, porque ela enquanto não [vocalização]…
[11]
Como não ouve, [pausa] claro, é um falar assim um pouco disfarçado.
[12]
Mas como ela quando apanhou a doença, [vocalização] a tal meningite, já andava na escola e já falava bem, perfeitinho,
[13]
INF nunca perdeu aquele aquele tom de fala.
[14]
INF Sim,
[15]
falava,
[16]
falava.
[17]
Andava na escola
[18]
e era uma boa aluna e isso tudo,
[19]
foi pena apanhar aquilo.
[20]
Segundo dizem, foi foi mal curada, pronto!
[21]
Que dizem até que foi uma f- [vocalização] uma fraca assistência que ela teve, do lado dos pais.
[22]
Porque ela havia de ter com o sa-…
[23]
Tinha o saco de gelo na cabeça,
[24]
e já se sabe,
[25]
ela meia volta tombava o saco
[26]
e os pais então estavam a dormir
[27]
e não iam lá ver;
[28]
quando iam ver, aquilo já estava…
[29]
Passavam-se muitas horas
[30]
e devia estar sempre com aquele gelo,
[31]
assim é que eu ouvia – não é? – na altura.
[32]
INF De qualquer das maneiras, ficou com aquele rasto.
[33]
Às vezes há sempre um rasto [pausa] ligeiro,
[34]
mas aquele foi foi realmente…
[35]
Pronto!
[36]
INF É aquilo.
[37]
Ela nunca pode pedir um emprego em lado nenhum.
[38]
INF Nós têmo-la aí assim só por isso, que isso dá…
[39]
Nós já não trabalhávamos, se não fosse isso.
[40]
Só se fosse a minha mulher para se entreter, até para fazer coisices cá para a família ou quê.
[41]
INF Mas como aí a temos, a mulher, às vezes, faz lá qualquer coisita ao pé dela.
[42]
INF Só para não dizer…
[43]
Pronto, porque se a gente a não empregar, se ainda não lhe co-, não lhe co- não for continuando a dar-lhe o emprego, [pausa] ela não não ganha, nem vai pedir nada.
[44]
INF Porque quem é quem é que quer isso?…
[45]
Quem é que a quer numa fábrica, mesmo fábricas grandes onde toda a gente está empregada,
[46]
mas eles não querem lá andar-lhe a bater assim no ombro e estar-lhe a explicar:
[47]
"Vai fazer isto!
[48]
Vai fazer aquilo"!,
[49]
não é?
[50]
INF Portanto…
[51]
INF Enquanto o pai e a mãe for vivo, ainda a coisa ainda vai bem.
[52]
Agora depois?!
[53]
Logo é ela e outra irmã.
[54]
A outra irmã essa fala,
[55]
mas, pronto, é assim um bocadito mental,
[56]
é assim fraquita de…
[57]
Olhe, nunca aprendeu nada na na escola, nem coisa.

Edit as list • Text view • Sentence view