Representação em frases

Serpa, excerto 10

LocalidadeSerpa (Serpa, Beja)
AssuntoA agricultura
Informante(s) Aristómaco
InquéritoALEPG
Ano do inquérito1974
Inquiridor(es)André Eliseu Manuela Barros Ferreira
TranscriçãoSandra Pereira
RevisãoMaria Lobo
Anotação POSSandra Pereira
Anotação sintáticaCatarina Magro
LematizaçãoDiana Reis

Texto: -

[1]
INF [vocalização] Na semeação [pausa] de muitos, à hora de daqueles descansos que nós tínhamos, d- aquele que não sabia, [pausa] dizia assim [pausa] o encarregado,
[2]
dizia: "Ó rapaz, [pausa] anda cá.
[3]
Pega aqui no no sementeiro
[4]
e vai lá semear, que é para aprenderes,
[5]
que eu te ensino".
[6]
[pausa] Isso era uma das coisas que a gente gostávamos, [pausa] porque para aprender.
[7]
Porque eles depois diziam assim: "Vá que é para faze- para seres um homem,
[8]
porque eu já estou velho e daqui a amanhã morro e depois não acabam-se os mestres [pausa] de agricultura".
[9]
Que tínhamos isso muito…
[10]
Por devoção, aqueles homens de mais idade gostavam sempre de en-, de en-, de en- de ensinar
[11]
e diziam muito esta palavra:
[12]
"Porque senão eu morro e, logo é, desaparece.
[13]
Olha, fulano já é mais velho do que eu,
[14]
e o outro é mais velho, e logo…
[15]
Se Tu tens que aprender.
[16]
Anda cá"!
[17]
"Oh, mas eu, fica mal feito, as coisas"…
[18]
" [vocalização] Vai lá semear.
[19]
Deixa.
[20]
Fica mal feito este ano,
[21]
o ano que aí vem logo fica melhor".
[22]
E assim nós conseguíamos a aprender [pausa] com a força de vontade.
[23]
[pausa] E aquele que a ideia tinha,
[24]
que às vezes dependia de das ideias de cada um .
[25]
INF Semear.
[26]
"Semear" [pausa] como "deitar a semente à terra".
[27]
"Vou deitar a semente à terra".
[28]
INF Ah!
[29]
INF Semear a f- Semear a fava é ao rego.
[30]
INF Isso chama-se semear ao rego.
[31]
INF A A [vocalização] braçado.
[32]
É ao braçado.
[33]
A gente semear semeando assim é se- é semear a braçado.
[34]
E semear no rego, já era as mulheres que faziam isso.
[35]
[pausa] Isso já eram as mulheres.

Edit as list • Representação em texto • Representação em frases