R&D Unit funded by

Sentence view

Santa Justa, excerto 34

LocationSanta Justa (Coruche, Santarém)
SubjectO oleiro
Informant(s) Dagoberto
SurveyALEPG
Survey year1991
Interviewer(s)Maria Lobo Ernestina Carrilho
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Text: -


[1]
INF Então, a gente, nós tínhamos, tínhamos uma tínhamos uma ferramenta que era fixada não era? ,
[2]
era fixada .
[3]
Por acaso até era aqui, olhe, aqui onde está [vocalização] aqui
[4]
Não é bem onde está aqui mas é onde está onde eu tenho essa garagem.
[5]
INF Tenho uma partezita de escritório.
[6]
[vocalização] Nós tínhamos aqui uma uma casa assim comprida uma que depois eu até demoli quando foi para fazer isto;
[7]
estava assim muito velho
[8]
e eu demoli-o.
[9]
E E então tínhamos fixado [vocalização] uma, uma uma ferramenta que nós lhe chamamos a roda de oleiro.
[10]
Era, era Era fixada ali num- numa bancada
[11]
nós tínhamos uma bancada comprida ,
[12]
era ali fixada,
[13]
e por baixo levava um cepo grande.
[14]
No cepo levava uma chapa assim mais ou menos deste tamanho em ferro;
[15]
e essa chapa tinha [vocalização] uns um buraquinho onde trabalhava o eixo da da roda onde trabalhava o eixo da roda.
[16]
[vocalização] E depois nós trabalhávamos naquela roda, que é com a tal coisa.
[17]
[vocalização] Até têm visto
[18]
INF Na televisão, às vezes, te- ainda .
[19]
Ainda zonas que ainda trabalham
[20]
e até tem dado.
[21]
[vocalização] Trabalhávamos :
[22]
cada um tínhamos duas rodas
[23]
o meu irmão trabalhava com uma e eu com outra.
[24]
[pausa] E aquilo
[25]
INF [vocalização] Isso era uma propriedade que aqui perto.
[26]
[pausa] E [vocalização] E então isso é duns duns senhores ali de Mora, dum, dum dum médico e dum outro cunhado
[27]
o cunhado agora até morreu, mas o médico ainda é vivo.
[28]
E então estava ali um um senhor que era de Brotas, que era ali o feitor deles,
[29]
mas era uma pessoa aqui amiga,
[30]
e então a gente [vocalização] falávamos com eles para para lhe comprar o barro.
[31]
INF Mas eles até nem
[32]
isso foram sempre bons para a gente!
[33]
Nunca levaram dinheiro.
[34]
Deixavam tirar à vontade
[35]
e nunca levaram dinheiro.

Edit as listText viewSentence view