R&D Unit funded by

Sentence view

Fontinhas, excerto 61

LocalidadeFontinhas (Praia da Vitória, Angra do Heroísmo)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Camolino Celisa

Text: -


showing 1 - 100 of 104 • next


[1]
INF1 Essa mulher é é o mesmo que ver uma criança.
[2]
[pausa] E agora pegaram em si e [vocalização]
[3]
Houve eleições
[4]
[pausa] Mas ele não levou nada de lhe fazer o parto à mulher porque ela era muito pobrezinha,
[5]
ele não levou nada.
[6]
INF2 Àquele que era pobre, ele não levava nada.
[7]
[pausa] Era muito bom!
[8]
INF1 Mas chegou-se adiante,
[9]
ao cabo de um ano, ou um mês, ou isso que foi, houve eleições.
[10]
E esse rapaz, que era o homem dessa mulherzinha, [pausa] tinha pedido dinheiro a um fulano a um
[11]
INF2 Também morreu!
[12]
INF1 Ele ainda hoje está vivo, que é o Casimiro, que mora aqui em cima.
[13]
Tinha-lhe pedido dinheiro a ele.
[14]
Não lho tinha pagado, coitadinho, porque ainda não podia.
[15]
Houve as eleições,
[16]
o tal homenzinho apertado daquele que lhe dava o dinheiro que lhe tinha emprestado o dinheiro e apertado pelo senhor doutor que lhe tinha ido fazer o trabalho à mulher de graça.
[17]
Acha-se a falta dele na, naquela, na l- na lotaria, naquela coisa dos votos
[18]
INF2 Dos votos.
[19]
INF1 Acha-se falta dele,
[20]
o tal senhor doutor Carmelino mete-se dentro dum carro que tinha
[21]
e foi buscá-lo ao sótão da casa dele.
[22]
INF2 Que ele estava escondido no sótão.
[23]
INF1 Ao sótão da casa dele!
[24]
Ele, coitadinho, estava tanto apertado de tantas bandas,
[25]
[pausa] mas ele trouxe-o no carro!
[26]
INF2 Mas ele foi buscá-lo.
[27]
INF1 E o tal fulano que ele devia-lhe dinheiro
[28]
[vocalização] Ele é ainda hoje é tolo
[29]
e sempre foi tolo .
[30]
[vocalização] Quando ele chegou , diante daquela gente que estava para ali [vocalização]: "O dinheiro não tem palavra!
[31]
O dinheiro não vale nada"!
[32]
A desfazer no outro.
[33]
INF2 Isso era o Casimiro?
[34]
INF1 Era.
[35]
INF2 Ah!
[36]
A desfazer no outro!
[37]
Mas o senhor doutor Carmelino foi buscá-lo ao sótão!
[38]
INF1 Coitadinho, ele estava na mesinha, a botar o voto pelo senhor doutor,
[39]
INF1 para mor do outro, que ele estava devendo o dinheiro
[40]
O senhor doutor, ,
[41]
tinha-lhe feito o trabalhozinho à mulher de graça, ele coitadinho
[42]
Olha, escondeu-se no sótão!
[43]
Num sótão que tinha por cima da casa.
[44]
INF2 Mesmo no sótão.
[45]
INF1 Mas ele foi buscá-lo ao sótão
[46]
e trouxe-o consigo!
[47]
INF1 Era como como ainda.
[48]
INF2 Era votos!
[49]
INF1 É votos.
[50]
A gente diz que é votos.
[51]
INF2 É votos.
[52]
INF1 E como para fora também.
[53]
INF1 É para a
[54]
Era para a
[55]
Isto as eleições
[56]
INF2 Era para os governos.
[57]
INF1 É para estes governos.
[58]
INF2 Era para os governos, sim senhor.
[59]
INF1 É para os governos, está a senhora a perceber?
[60]
INF1 É o PPD
[61]
INF2 É como agora
[62]
INF1 É o Socialista
[63]
INF2 É.
[64]
INF1 Eles vão votar agora [vocalização]
[65]
INF1 Não sei se para para fora se estão a votar, se não.
[66]
INF1 No dia dois?
[67]
INF2 E aqui?
[68]
INF1 E aqui é no dia um, parece.
[69]
Não é?
[70]
INF2 Aqui também
[71]
Eu parece-me que é o mês que vem.
[72]
INF1 É?
[73]
INF2 É o mês que vem.
[74]
INF1 Eu parece-me que é no dia no dia um ou no dia dois, também!
[75]
INF2 No dia um ou no dia dois!
[76]
INF1 Ele é no dia um ou no dia dois, [pausa] também!
[77]
INF2 É.
[78]
Também [vocalização] é para se ir botar votos [vocalização] para o governo.
[79]
INF1 .
[80]
Foi.
[81]
Isso foi muitos anos.
[82]
INF2 Oh, credo!
[83]
foi anos, senhora.
[84]
anos,
[85]
anos!
[86]
INF2 anos, então!
[87]
[pausa] Pois o senhor doutor Carmelino foi em cata dele
[88]
e a mulher disse: "Ah, senhor, ele não está".
[89]
"Está.
[90]
Ele aqui em casa é que está, que eu vou rondar essa casa toda".
[91]
E rondou a casa
[92]
e foi ao sótão
[93]
e ele estava no sótão.
[94]
Mas veio para baixo
[95]
e foi no carro mais o senhor doutor
[96]
INF1 Botar a lista.
[97]
INF2 Botar a lista pelo senhor doutor.
[98]
INF1 [vocalização] Ele então ficava mal para aquele que que ele estava devendo dinheiro, de ele estar fazendo aquilo daquela maneira, àquele pobre,
[99]
estava olhando
[100]
Ele pobre era ele, no tempo, também, coitado;

Edit as listText viewSentence view