R&D Unit funded by

Sentence view

Vila Praia de Âncora, excerto 57

LocationVila Praia de Âncora (Caminha, Viana do Castelo)
SubjectAproveitamento dos produtos vegetais
Informant(s) Agesilau
SurveyALLP
Survey year1985
Interviewer(s)Gabriela Vitorino
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Aqui há duas qualidades de botelhas.
[2]
INF Esta Há uma botelha [pausa] para dar aos animais, aos porcos.
[3]
E há outra que dá para estrumes.
[4]
INF Conhece.
[5]
Porque a que se dá aos porcos tem umas bolinhas.
[6]
INF Olhe aqui, ali, ali, ali, aqui, aqui já, aqui já, aqui já, aqui já,
[7]
olhe.
[8]
INF Nas pedras.
[9]
INF A do rio, a do rio. N- No rio não há disto.
[10]
No rio só há limo.
[11]
Bem, nós chamamos-lhe aqui limo.
[12]
Em Em Aveiro, chamam-lhe moliço.
[13]
INF Está-me a perceber?
[14]
INF É.
[15]
Esta é que não é.
[16]
Esta não é Esta não é.
[17]
Olhe,
[18]
olhe,
[19]
olhe,
[20]
está aqui
[21]
olhe.
[22]
Vê?
[23]
INF Vê aquelas bolinhas que estão ali?
[24]
Esta é a que se dá aos porcos.
[25]
E esta não.
[26]
Esta da- Esta apanha-se para para estrume.

Edit as list • Text view • Sentence view