R&D Unit funded by

Sentence view

Vila Pouca do Campo, excerto 30

LocationVila Pouca do Campo (Coimbra, Coimbra)
SubjectErvas, arbustos e flores
Informant(s) Dulcina
SurveyALEPG
Survey year1997
Interviewer(s)Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Text: -

[1]
INF Ah!
[2]
É alfavaca.
[3]
É alfavaca, esta,
[4]
que a gente escolhe-a sempre.
[5]
INF Quando andamos a cortar os trigos, ou pa-, ou comer para o gado, a gente escolhia sempre essas ervas mais pequenas.
[6]
INF Deitámos fora.
[7]
[pausa] Pois é.
[8]
INF [vocalização] Essas com com o pêlo é que…
[9]
INF Ai, esta…
[10]
INF Essas flores azuis até sabia o nome delas, mas agora…
[11]
Ah, isto são…
[12]
Ele são malvas.
[13]
INF São malvas.
[14]
INF Dão também as flores azuis.
[15]
INF São.
[16]
E dão folhas.
[17]
INF As malvas quando vão para crescer para muito para muito…
[18]
Dão aplicamento para muita coisa.
[19]
INF Dão para, para até para coisas das, das aler-, alergias.
[20]
INF E dão para…
[21]
Até há muita gente que dá banhos com, com água com água desta de [vocalização]
[22]
INF de malvas.
[23]
INF São malvas.
[24]
Estas são malvas.
[25]
Têm aqui as folhas,
[26]
que ele pelas folhas…
[27]
INF Borracheira.
[28]
Isso borracheiras é são plantas.
[29]
INF Não são das ervas.
[30]
Borracheiras até está tanto aí pelas…
[31]
Está aí muita gente que as tem.
[32]
INF É, sim senhora.

Edit as list • Text view • Sentence view