INQ1 Olhe, na sua horta, nas couves, às vezes, há assim uns bichinhos?…

INF É a lagarta.

INQ1 … Olhe, e uma que, que a gente tem que ter cuidado para não estragar a roupa, a nossa roupa? Que às vezes entra dentro de casa?…

INF É a traça.

INQ1 E essas que há muitas no Verão que põe-se, poisam em toda a parte e poisam nos cavalos e poisam nos, nos animais?

INF Isso é é a vareja. A mosca vareja.

INQ1 A?…

INF Mosca vareja.

INQ1 E a que não é mosca vareja é o quê?

INF É a outra. É a outra [vocalização] que usa-se aí. É essa que está sempre aí. É as moscas.

INQ1 Pois. E aquela, a que, a que pica muito os bois? Que é assim muito?… Que é grande?…

INF É o moscardo.

INQ1 E um outro que tem assim um… Também da família desses mas que é assim mais fininho, que tem assim um, uma coisa comprida, que dá uma grande picadela? Esse pica.

INF Há [vocalização] Há o moscardo [pausa] verde [pausa] e há o moscardo [pausa] preto.

INQ1 Sim.

INF Esse preto O verde é pior que o preto.

INQ1 Um que tem assim as pernas, as patas altas, que tem as patas altas…

INQ2 Não. Olhe…

INQ1 E pica muito?

INQ2 Que eles de noite, mal a gente, se a gente fica com a janela aberta…

INQ1 E a luz acesa, entram dentro de casa.

INQ2 O que é que entra pela janela e que nos pica toda a noite?

INF Se tem a janela aberta, o que entra é um morcego.

INQ1 Não, não. Pequenininho, desses assim como as moscas e esses…

INF Pequenino?

INQ2 Que andam por cima da…

INQ1 Da família, da família das moscas, e assim?

INQ2 Aqui não há mosquitos?

INF Depois há [vocalização] mosquitos…

INQ2 Há mosquitos?

INF É o que há, que tem umas pernazinhas e é

INQ1 Pois.

INF que é o mosquito. E há a mosca vareja.

INQ1 Pois.

INF Há a outra mosca, há o moscardo, e há [vocalização] há uma m- uma mosca que apoquenta muito os cavalos, que é a boi-. Que quer-se sempre agarrar… Agarra-se sempre à às pernas dos animais. Mas o nome dela esse é, a gente até até é é o nome que emprega a ela é a mosca do cavalo.

INQ1 Olhe, e há alguma coisa a que chamem a melga?

INF A melga, há. As melgas é um bicho muito pequenino. Até entra por os nossos olhos!

INQ1 Ah!

INF Isso é as melgas. [pausa] Isso faz uma, faz faz uma comichão danada.

INQ1 Olhe, e assim por exemplo na?…

INQ2 Sim? Faz muita comichão?

INF Oi! Uma melga? Jesus! [pausa] Agarrando-se à pessoa, é terrível.

INQ2 É mais pequenino que o mosquito?

INF É mais pequenino que é um mosquito. É: ele mal se vê. Aquilo avoa. Se entra por um olho, até o olho [vocalização] fica a chorar e a arder, que quando ela entra. As melgas são levadas do diabo!

INQ1 Rhum-rhum… Porque para mim, o que se chama isto é isto.

INQ2 …

INQ1 Para ti, é es-, é…

INQ2 Não, não. Para mim é este que tem pernas compridas. É assim uma coisa que tem as pernas compridas.

INQ1 Pois, pois, pois, pois, pois, pois.

INF O que tem a perna mais comprida é o mosquito. [pausa]

INQ2 …

INF E a melga isso não tem nem se vê as pernas.

INQ1 Pois.

INF É só osso, muito pequenino, ali a qua- quase a arrastar a arrastar pelo chão. A gente nem nem conhece as pernas da melga. Só se conhece é ela a avoar.