R&D Unit funded by

CDR35

Cedros, excerto 35

LocationCedros (Horta, Horta)
SubjectO lenhador e o forno de carvão
Informant(s) Joana
SurveyALEPG
Survey year1977
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Depois com o vulcão dos Capelinhos, os carros do Estado A lenha até ficou muito coberta de cinzas e ficou muito difícil, mas [vocalização] mas as pessoas eram As pessoas da Praia do Norte são egoístas! São pessoas que pensam muito em si e não pensam nos outros. [vocalização] Até de Inverno se ia buscar incenso então ao mistério. Mas então havia ali umas certas zonas na, na no Capelo e na Praia do Norte que é baldio. É É concelho. Não é baldio, é concelho. Portanto, aquilo é do Estado, iam buscar uma senha ao Estado, aos Serviços Florestais agora reportam é para os Serviços Florestais e autorizavam que se fosse buscar incenso; mas lenha não, incenso. Com o vulcão dos Capelinhos, começaram os os carros do Estado a transportar esses incensos, porque o gado ele ficaram poucas e mesmo não [vocalização] não comiam coisa que pudessem carrear. Isto também aqui passou-se uma crise grande nesse tempo. Portanto, eles começaram a achar que era bom carrear o le-, o a lenha de carro. Depois a vida foi mudando, os [vocalização], os [vocalização] as pessoas emigraram, isto ficou mais leve, porque se precisou ou começou a precisar de menos lenha depois que chegou o gás. Eu penso que todas as casas ainda usam lenha. Uns mais, outros menos, mas sem usar lenha nenhuma acho que ninguém

INQ Mas qual era a diferença entre o concelho e o baldio?

INF Baldio é os ce- os cerrados fora da serra; o concelho é as terras que pertencem ao Estado mas que não são no mato.

INQ Portanto, e com, com esses toros fazia as achas, como disse. Com o que é que fazia?

INF Mas a lenha era feita às achas era à porta.

INQ Ah!

INF Era carreada, nas nos carros, a lenha tal qual ela era. No mês de Março Março, Abril , eles iam cortar a lenha. Mas aquilo iam cortar [vocalização] Por exemplo, iam comprar quatro carradas de lenha, e eles marcavam-lhe um lote [pausa] de terra, [vocalização] as pessoas . Porque pouca gente tinha terra na Praia do Daqui dos Cedros, pouca gente tinha terra de lenha na Praia do Norte; iam era comprar às pessoas da Praia do Norte.

INQ Rhum-rhum.

INF Apareceu a comprar lenha foi [pausa] [vocalização] a ven- a comprar terra de lenha, foi umas umas O meu sogro então é que saberia contar isso. Eram uns como é que se chamavam? uns ri- Não é ricaços, como é que se diz? [pausa] Pessoas antigas que tinham aquele terreno e isso foi leiloado. Dividiram em lotes e foi leiloa- leiloado. Fizeram muita campina. O meu sogro comprou onze alqueires de terra que , que que ainda tem, que é a que a gente ainda quando precisa vai buscar. Outros compravam três, outros compravam Aquilo foi dividido e foi arrematado. E [vocalização] então nessa altura é que mais umas pessoas vizinhas aqui dos Cedros ficaram a ter terra de lenha. A não ser, era tudo comprado àquelas pessoas da Praia. E elas [vocalização] exploravam. [vocalização] E não eram pessoas que fizessem aquilo

INQ Então chegavam depois

INF Regateavam.

INQ Pois.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view