R&D Unit funded by

CDR36

Cedros, excerto 36

LocationCedros (Horta, Horta)
SubjectA criação de gado
Informant(s) Joana
SurveyALEPG
Survey year1977
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ Mas as ovelhas daqui nunca se misturavam com as ovelhas, com as ovelhas, sei , de Castelo Branco, coisa?

INF As ovelhas de Castelo Branco e de estavam juntas com as nossas.

INQ Mas depois quando iam

INF quando eles Eles tinham os seus sinais.

INQ Rhum-rhum.

INF E cada um ia ver o seu. [vocalização] Conhecia as ovelhas. Não era conhecer a ovelha em si, era conhecer o v- o sinal que a ovelha tinha.

INQ Mas depois como é que conseguiam separá-las e juntar todas as dos Cedros? Portanto, não tosquiavam no mesmo dia?

INF Tosquiavam É tudo, tu-, o ajuntamento O ajuntamento era feito, por exemplo, três, quatro dias. Quando era para tirá-las da caldeira, eles iam Aquilo era perigoso!

INQ Tinham de ir então?

INF Mas é que praticamente as pessoas que cultivavam o ga- ovelhas era aqui esta zona. Pouco mais. Ele para, para esses lados A zona de trabalhar eram os Cedros. [pausa] A mulher dos Cedros é diferente. Não é por ser mas é Ele trabalhar as lãs, trabalhar as palhas, trabalhar o linho, era praticamente nos Cedros. [vocalização] Não quer dizer que não houvesse uma ou outra ovelha , que viessem com o porquito. Eu até, também então quanto a essa coisa da ovelha, estou muito recordada, que havia um guarda campestre do Capel- do Castelo Branco e havia um guarda campestre da [vocalização] Ribeira do Cabo, que vinha aqui no dia do ajuntamento. E eu penso que era por causa desses Que eles traziam uns livros dos sinais. Portanto, a pessoa inscrevia-se e escrevia o seu sinal. E ia procurar [pausa] E ia procurar a ovelha pelo sinal. Os cordeiros, muitas vezes os cordeiros cresciam, porque nasciam uns mais cedo, outros mais tarde. Os cordeiros que estavam com as mães eram conhecidos porque andavam atrás das mães; os que tinham sido crescidos, que não tinham sinal, e que não se sabia quem era o dono, eram arrematados. [pausa] E [vocalização] não tinha dono, porque não tinha sinal nem tinha mãe. O que tinha mãe [vocalização] era assinado no sinal da mãe; o que não tinha mãe nem tinha sinal, era arrematado.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view