R&D Unit funded by

CDR43

Cedros, excerto 43

LocationCedros (Horta, Horta)
SubjectAs árvores de fruto e os frutosO cesteiro
Informant(s) Joana
SurveyALEPG
Survey year1977
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ E cesta, era o quê? Não chamava a nada cesta?

INF [vocalização] Cesta, era a cesta do pão. Ele chamava-se açafata e também se podia chamar a cesta que tinha o pão.

INQ Rhum-rhum.

INF Açafata Os inhames, era sempre a açafata de os pormos.

INQ Pois.

INF Agora a cesta do pão, [vocalização] ainda apanhei de chamarem a cesta do pão. Porque eu não apanhei muitas casas, como disse ontem, com com pão em aça- em açafatas, mas ainda apanhei algumas que diziam: "Olha, foi à cesta buscar um bocado de pão".

INQ Rhum-rhum. Era parecido com o dos inhames?

INF Pois, era igual ao cesto dos inhames, que um tinha o pão, o outro tinha os inhames. Por exemplo, o cesto dos inhames, o cesto do pão, o cesto da roupa, o cesto de deitar o milho na terra, [vocalização] o cabaz até eram os vimes muitas vezes pintados em vermelho; isto era tudo com vimes cozidos e vimes brancos ,

INQ Rhum-rhum.

INF o cesto do esterco, o cesto de meter milho em casa. Havia alguém que até também fazia com vime branco. Mas também se fazia com o cesto preto. Agora o cesto da roupa era rigorosamente cesto branco.

INQ Era mais ou menos do mesmo tamanho da?

INF Do cesto de carga.

INQ Do cesto de carga.

INF Era mais ou menos do tamanho do cesto de carga. O [vocalização], as, as

INQ A fruta e isso, era, era um cesto, era num cesto desses?

INF É. Para ir à fru-. Até que o nosso lugar não era lugar de muita fruta.

INQ Rhum-rhum.

INF quarenta anos para trás não havia frutas nos Cedros, muito pouca. Banana, a banana então é uma fruta antiga aqui nos Cedros, mas não muita. Mas as laranjas, por exemplo, [vocalização] os Flamengos é que era o lugar da laranja. E havia aqui os vendilhões de peixe deste lugar, vendiam peixe e vendiam fruta. Por exemplo, de Inverno e até vendiam peixe escalado , passavam a t- a trocar por milho. Portanto, quando é que se comprava fruta? Era praticamente por o Natal. [pausa] Havia muito pouca Eram muito raras a, contavam-se as casas nos Cedros que tinham quintais com fruta. E [vocalização] E mais para a zona baixa da freguesia, mais para a para as Areias, aonde era o lugar mais abrigado, havia umas recostas e as pessoas plantavam Mas até era plantavam era em [vocalização] recostas de ribeiro. Não era quinta feita. Era numas recostas e a-, abrigadas, e davam as laranjas. A maçã então foi uma fruta que sempre houve.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view