CPT31

Carrapatelo, excerto 31

LocalidadeCarrapatelo (Reguengos de Monsaraz, Évora)
AssuntoAs aves
Informante(s) Hermes
InquéritoALEPG
Ano do inquérito1979
Inquiridor(es)João Saramago
TranscriçãoSandra Pereira
RevisãoAna Maria Martins
Anotação POSSandra Pereira
Anotação sintáticaMélanie Pereira
LematizaçãoDiana Reis
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

INQ Ou que dizem cá-vai, cá-vai, cá-vai, cá-vai?

INF Ah, isso é o leitibó.

INQ Diga?

INF É o leitibó.

INQ Rhum-rhum.

INF Isso dizia ele quando Deus Nosso Senhor ia a fugir dos judeus. E ele iam judeus a atrás de Deus Nosso Senhor e ele dizia – ele tinha acabado de passar –, e ele dizia: "Cá vai, cá vai, cá vai". Que ficou até amaldiçoado, que não tem, fa- faz uma cova no chão e não lhe põe pasto. Ficou amaldiçoado, porque não faz ninho.

INQ Rhum-rhum.

INF Cria os filhos mesmo na terra.

INQ Pois.

INF Está amaldiçoado.

Guardar XML • Descarregar texto • Representação da onda sonora • Representação em frases