R&D Unit funded by

CPT32

Carrapatelo, excerto 32

LocationCarrapatelo (Reguengos de Monsaraz, Évora)
SubjectAs aves
Informant(s) Hermes
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ Nunca ouviu falar na galinhola?

INF as tenho visto mas tenho-as visto ao das ribeiras.

INQ Rhum-rhum.

INF E elas, quando dão razão da gente, pulam logo para dentro de água e metem-se por baixo de água.

INQ Ai é?

INF Pois.

INQ Rhum-rhum.

INF E de maneiras que não sei bem como elas são.

INQ Pois. Olhe, o tio, o tio Hermes ouviu falar do, sobre as rolas? Contava-se alguma coisa por que é que a rola fazia o ninho com três pauzinhos? Não se conta nada a respeito disso?

INF Eu ouvi isso mas não me lembra. [vocalização] Não sei se foi castigo que Deus Nosso Senhor lhe deu também [pausa] se o que foi.

INQ Rhum.

INF Faz o ninho com três pauzinhos. [pausa] E como é que eles criam além têm além os ovos e têm os chegam a ter os filhos e não caem? [pausa]

INQ Pois. Pois, pois.

INF Em cima duma árvore. Pois.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view