CTL29

Castro Laboreiro, excerto 29

LocalidadeCastro Laboreiro (Melgaço, Viana do Castelo)
AssuntoA criação de gado
Informante(s) Albertina Alarico
InquéritoALEPG
Ano do inquérito1989
Inquiridor(es)Gabriela Vitorino
TranscriçãoSandra Pereira
RevisãoMaria Lobo
Anotação POSSandra Pereira
Anotação sintáticaCatarina Magro
LematizaçãoDiana Reis
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

INQ Rapavam quando?

INF1 Rapávamos no minguante da lua.

INQ Mas era porquê?

INF1 Porque dizíamos que [vocalização] se se rapava no crescente, [pausa] que a lã, depois, que se nos cortava nas nas teias – no na teia que fazíamos.

INF2 E E na obra.

INF1 E na na obra. Na teia, na teia. Na teia.

INQ Pois. E enquanto se fosse no minguante…

INF1 E no minguante, já se não picava. Rapávamos no [pausa] minguante. E ao se ao rapar no minguante, [vocalização] já me já já: "Olhai… Já está Encheu a lua. Está no minguante. Há que rapar as ovelhas".

INF2 Chegue isto mais à frente que a mim dá mais jeito.

INQ Sim senhor.

INF1 Rapávamos no minguante.

INF2 Ponha ali.

Guardar XML • Descarregar texto • Representação da onda sonora • Representação em frases