FLF35

Fajãzinha, excerto 35

LocalidadeFajãzinha (Lajes das Flores, Horta)
AssuntoAs alfaias agrícolas
Informante(s) Amélia Amélio
InquéritoALEPG
Ano do inquérito1995
Inquiridor(es)Manuela Barros Ferreira Gabriela Vitorino
TranscriçãoCatarina Magro
RevisãoMaria Lobo
Anotação POSSandra Pereira
Anotação sintáticaCatarina Magro
LematizaçãoDiana Reis
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

INQ1 Devia estar. Olhe, uma coisa assim, que é um pau comprido e que tem assim uma chapa de ferro grande, como é que a senhora lhe chama?

INF1 Chama-se um um um sacho.

INF2 Uns tratam por enxadas, outros tratam por sacho.

INQ2 E para que é que serve?

INF2 Cavar a terra.

INQ1 Tanto se faz chamar enxada como sacho?

INF1 A enxada é mais estreitinha. E E sendo mais largo, [pausa] é um sacho.

INF2 E sendo mais largo, é um sacho.

INQ2 E serve para cavar a terra.

INF1 Sim.

INF2 Para cavar.

Guardar XML • Descarregar texto • Representação da onda sonora • Representação em frases