R&D Unit funded by

GRC40

Carapacho, excerto 40

LocationCarapacho (Santa Cruz da Graciosa, Angra do Heroísmo)
SubjectOs jogos e as diversões
Informant(s) Josina Josefina
SurveyALEPG
Survey year1979
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ Mas esses contos que contavam?

INF1 Os contos eram: [pausa] o da Carochinha, [pausa] o de da menina de [vocalização] sapatinho [pausa] dourado e o [vocalização] E havia então um muito bonito, [pausa] que era o conto dos quatro, dos quatro dos quatro pontos cardeais.

INQ Eu esse não conheço.

INF1 Esse era muito bonito! Porque explicava depois de no- num conto, contavam ele os estragos que [vocalização] o vento fazia demudado quando quando o vento era ma- fazia mais estragos. Hoje não me recordo, mas eu parece-me que falavam muito do vento sul.

INQ

INF1 Pois. O vento sul fazia muitos estragos, de arrancar árvores [pausa] Esse conto era muito bonito! É muito bonito! Que era o dos quatro pontos cardeais. E era ele dizendo depois os estragos que costumava a fazer, o [vocalização] ven- os ventos.

INQ O vento conforme os pontos onde se cruza.

INF2 Pois é. E o [vocalização] aquele da menina eu não me lembro que tinha não sei o que era debaixo da cama?

INF1 Isso era o

INF2 Branca Flor.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view