R&D Unit funded by

GRJ35

Granjal, excerto 35

LocationGranjal (Sernancelhe, Viseu)
SubjectA saúde e as doenças
Informant(s) Ercília Emanuel
SurveyALEPG
Survey year1978
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ Esses remédios que se fazem em casa

INF1 Remédios caseiros.

INF2 Caseiros.

INQ Como é que se chamam esses remédios?

INF1 [vocalização] Tem diversos.

INF2 É remédio caseiro.

INF1 diversos remédios. Olhe, se rebenta essas tais empolas que a gente diz que são negras, a gente eu [vocalização] foi com que me curei [vocalização], a gente faz: uma uma gema dum ovo com um bocadinho de leite de peito, dos peitos da gente, quem quem tem. Agora quase que nenhumas tem. Ninguém quer criar filhos. Eu é que criei muitos. E [vocalização] um bocadinho de leite de peito, um um miolinho, poucochinho, de de trigo. De, de O miolinho do trigo, assim muito desfeitinho, muito desfeitinho, tudo muito batido, muito batido, muito batido num bocadinho de azeite. Tudo muito batido. Depois num paninho de gaze ou um paninho ralinho, a gente põe chamamos aquilo nós as papas santas. A gente põe-lhe aquelas papinhas em cima, aquilo em dois ou três dias rebenta. Nem que esteja bem rijo, bem rijo, rebenta tudo. Não era?


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view