R&D Unit funded by

LAR31

Larinho, excerto 31

LocationLarinho (Torre de Moncorvo, Bragança)
SubjectAs abelhas e o mel
Informant(s) César
SurveyALEPG
Survey year1996
Interviewer(s)Gabriela Vitorino Luísa Segura da Cruz
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 E como é que se tira o mel?

INF Ah, muitos modos de o tirar. pessoas pessoas que que agarram, quase dão conta das abelhas, põem-lhe um pouco de fumo, um [vocalização] um farrapo a botar fumo ao fundo, elas fogem todas para cima, tiram o mel todo; tiram o mel depois por baixo, um bocado; [vocalização] outros que arranjam umas crestadeiras, com uma colher tiram-lhe um pouco e depois deixam outro pouco. muito modo de o tirar!

INQ1 E essas crestadeiras é o quê?

INF Quer dizer, é espécie de Espécie Parece, É uma coisa quase como, por exemplo, como as mulheres lançam o caldo, aquelas colheres que , praticamente, de lançar o caldo.

INQ1 Pois, pois.

INQ2 Uma coisinha assim

INF Sim. Com uma Com um coiso ao fundo. Aquilo metem, vem cheio, botam para um cântaro ou para um barril qualquer

INQ1 E a crestadeira?

INF É que é a crestadeira. Tiram, pronto, o que entendem e botam

INQ1 E quando estão a passar, a fazer esse trabalho

INF Tem que se Quer dizer, têm que se que se mascarar logo que não cheguem, logo que seja por cima, têm que pôr uma máscara e luvas e coisa, taparem-se bem

INQ1 Digo: "Olha, eu hoje vou" quê?

INF Vou a crestar. Porque Porque aquelas, não estando a gente bem preparada, elas ferram .

INQ Claro. Olhe

INF Tem que estar bem coberto.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view