LUZ48

Vale Chaim de Baixo, excerto 48

LocalidadeVale Chaim de Baixo (Odemira, Beja)
AssuntoAs aves
Informante(s) Cirilo
InquéritoALEPG
Ano do inquérito1995
Inquiridor(es)Luísa Segura da Cruz Gabriela Vitorino
TranscriçãoSandra Pereira
RevisãoMaria Lobo
Anotação POSSandra Pereira
Anotação sintáticaMárcia Bolrinha
LematizaçãoDiana Reis

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.


INF Então e este [pausa] é o pisco.

INQ1 Talvez.

INQ2 É. É o pisco, é.

INF É o pisco.

INQ2 A, D, duzentos e quarenta e dois.

INQ1 É o quê? Isto não é um, não é um animal destes. É um destes que voa. É o? Portanto, um quê?

INF É um pisco.

INQ1 Mas estes animais que voam, como é que se chamam?

INF Que voam?

INQ1 Sim.

INF Este?

INQ2 Todos os animais que voam

INQ1 Todos os animais.

INQ2 Pequeninos

INF São aves. [pausa] São aves de pena. Pois.

INQ1 Rhum-rhum.

INF Os que voam, isso é tudo aves de pena.

INQ1 Rhum.

INF Mas contanto [pausa] todos tem o seu nome.

INQ1 Pois.

INF Pois. [pausa] Todos tem o seu nome, diferente uns dos outros.

INQ1 Olhe, e onde é que esses, esses fazem o, põem os ovos?

INF Estes? Põem no ninho. [pausa] Fazem um ninho sobre o [vocalização] sobre o terreno, um terreno,

INQ1 Rhum-rhum.

INF onde é que umas barrocas, onde é que uns pastozinhos, um magote de pastos e é que eles vão fazer o ninho.

INQ1 E os pequeninos, como é que chamam, os pequeninos desse, desses?

INF Estes, estes, os pis- Os pequeninos são são piscos.

INQ1 Dos outros todos? Quando a gente não sabe, ali ao longe um a voar, a gente não sabe bem o que é que é

INF Ah! "Olha, [pausa] além vem um pássaro"! [pausa] Pois.

INQ1 E, portanto, os pequeninos dos pássaros são o quê?

INF Piscos. São passarinhos.


Guardar XMLDescarregar textoRepresentação da onda sonoraRepresentação em frases