LUZ52

Vale Chaim de Baixo, excerto 52

LocalidadeVale Chaim de Baixo (Odemira, Beja)
AssuntoAs aves
Informante(s) Cirilo
InquéritoALEPG
Ano do inquérito1995
Inquiridor(es)Luísa Segura da Cruz Gabriela Vitorino
TranscriçãoSandra Pereira
RevisãoMaria Lobo
Anotação POSSandra Pereira
Anotação sintáticaMárcia Bolrinha
LematizaçãoDiana Reis

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.


INQ1 Ontem estávamos a ouvir um e o senhor disse: "Ai, deve ser um"

INF Ai, isto é o gaio. [pausa] Isto é o gaio.

INQ1 Rhum-rhum.

INF Este é o o peto-cavalo.

INQ1 É o que?

INQ2 Peto-cavalo?

INF Peto-cavalo.

INQ1 Anda sempre a furar as árvores?

INF Sim senhor. [pausa] É muito atrepadeiro.

INQ2 É sim senhor. E o que come as abelhas?

INF Come as abelhas? Abelharuca. A bilharó.

INQ2 Abelharó?

INQ1 É esse?

INF Bilharó.

INQ2 Como?

INF Bilharó.

INQ2 É o nome mais antigo?

INF Pois é. Bilharó.

INQ2 E é uma? Uma bilharó?

INF É uma bilharó. Sendem duas, são duas bilharoses.

INQ1 Sim senhor.

INF Bilharoses. Sendem três, são três bilharoses. [pausa] E agora aqui temos a poupa.


Guardar XMLDescarregar textoRepresentação da onda sonoraRepresentação em frases