R&D Unit funded by

MIG35

Ponta Garça, excerto 35

LocationPonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
SubjectOs batráquios e os répteis
Informant(s) Amílcar Amoedo Aristóbulo
SurveyALEPG
Survey year1996
Interviewer(s)Gabriela Vitorino João Saramago
TranscriptionSandra Pereira
RevisionAna Maria Martins
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMélanie Pereira
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Portanto, qual é a diferença entre o bicho-batateiro e a rosca?

INF1 O [vocalização] batateiro é é gordo, senhora. É comprido e gordo. É. Faz Um batateiro é um bicho assim grosso, não é? E a rosca é finina, compridinha. É. Ela é assim compri- mais curta. Mais curta.

INF2 Mais pequenina.

INF1 Mais pequena.

INF3 E um em cima da terra e outro debaixo da terra, não é?

INF1 É [vocalização].

INF2 E um, e um E um é por baixo e outro é por cima.

INF1 Um é por baixo e outro é por cima.

INF2 E o batateiro é por cima. [pausa] E em baixo

INF1 Esse pequenino [pausa] anda por debaixo da terra comendo

INF2 Alimenta-se das folhas . [pausa] E alimenta-se mesmo da batata, esse tal.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view