R&D Unit funded by

OUT02

Outeiro, excerto 2

LocationOuteiro (Bragança, Bragança)
SubjectErvas, arbustos e flores
Informant(s) Audaciano Atos
SurveyALEPG
Survey year1994
Interviewer(s)Luísa Segura da Cruz Manuela Barros Ferreira
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ É assim, parece um espigão, não é?

INF1 São gam- São gamões. Mas aquilo chama-se-lhe aquelas

INQ Aqui chamam as varas?

INF2 Pois, as varas.

INF1 Nós chamamos-lhe as rabas do gamão.

INF2 Pois.

INQ2 Rabas do gamão.

INF1 Tem Olhe, as rabas do gamão [vocalização] são como os meus dedos.

INF2 Têm São assim compridas.

INF1 Arranca-se e botam [pausa] assim às manadas delas como os meus dedos.

INF2 Pois. São gamões, são.

INQ2 Ah.

INF1 debaixo da terra. Chamam-se-lhe os gamões.

INQ2 Isso aproveitam, isso?

INF2 Não.

INF1 São criados E sabe onde é que criam muito essas? Isso é nos lameiros.

INQ2 Pois. Nos sítios onde

INF1 No No terrão. Onde é que houver bom terrão [pausa] é onde é que, onde é se onde é que isso.

INQ Sim, e não se aproveita para nada, não?

INF1 Mas eu não lhe vi esta parte aqui.

INQ1 Pois, pois, pois, pois, pois.

INF2 São os gamões.

INQ1 Mas olhe que a


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view