R&D Unit funded by

OUT11

Outeiro, excerto 11

LocationOuteiro (Bragança, Bragança)
SubjectO linho, a lã e o tear
Informant(s) Astreia
SurveyALEPG
Survey year1994
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Parte-se o maçadeiro chamam chamam-se-lhe cachas, uma cacha de linho. Partimos em três ou quatro cachas, é que nós dizíamos assim

INQ Uma cacha é um bocado?

INF É um bocado, pois. Uma cacha de linho. E então

INQ A senhora fale-me à maneira mesmo de , assim como é, como as pessoas

INF É mesmo assim como lhe eu digo. Olhe que eu eu, não, não não sou de [pausa] muita çape-çape. Porque para isso tem que a gente saber Eu tenho a quarta classe, está a compreender?

INQ E tem muito.

INF E, portanto, [pausa] ainda sei o que digo, sou velha mas [pausa] mas não, não sou [vocalização] não sou intrujona. Porque, olhe, eu tenho visto pessoas às vezes estarem a falar com pessoas civilizadas Eu tenho falado com tan- com tanta pessoa civilizada, sou sempre a mesma, sempre!


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view