R&D Unit funded by

OUT13

Outeiro, excerto 13

LocationOuteiro (Bragança, Bragança)
SubjectO linho, a lã e o tear
Informant(s) Astreia
SurveyALEPG
Survey year1994
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira Luísa Segura da Cruz
TranscriptionCatarina Magro
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Não nada mais grosso que a estopa?

INF o tasco. Depois, sabe o que nós fazíamos às vezes? Daquele Claro, sempre cai uma febra do linho ao estar a espadar, e se enche a fiteira Olhe, a minha mãe fazia [vocalização] fazia colchões até da, daq- dos tascos. Claro, urdia com o linho mas, o tasco, aproveitava-o E às vezes fazia os fiadeiros, até se juntava a mocidade a fazer fiadeiros Mas a minha mãe primeiro fazia assim. Primeiro, enchia-se a fiteira mesmo quase acolá ao cimo e dava-lhe uma sacudidela, aos tascos, e ficava ali porque ainda ficava parte do linho, porque parte do linho vai neles, não é?, que sempre parte! , botava-os para ali, tornava-os a espadar Olhe, ficava uma coisa deliciosa, muito boa, rijo, rijo que eu sei ! Porque claro, quando cai o tasco, o tasco é uma uma arestinha Olhe, ainda este que jogamos agora aqui

INQ1 É aquela parte do linho que fica junto à raiz, o tasco?

INF [vocalização] É à raiz e a tudo. [pausa] E a tudo para cima.

INQ1 E a tudo.

INF Olhe que este linho está bem fininho.

INQ1 Pois está.

INQ2 Rhum-rhum.

INF Pois eu ao passar o dedo, fica-me ele eu o coiso cheio de te- de arestas. Chamamos-lhe arestas ao ao que cai, assim mais fino arestas.

INQ1 Pois, principalmente é a parte do linho junto à raiz, exactamente.

INF E aquilo [vocalização] ele o linho está dentro da daquela caninha, da da cana do linho, não é? É espécie duma caninha, porque fica dentro.

INQ1 Pois, pois.

INF E depois, maça-se e depois esfrega-se e é que se espada.

INQ1 Sim senhor.

INF Depois a gente ele [vocalização] o linho fino é conforme o quiserem. Até podem assedá-lo três ou quatro vezes para ser Quanto mais assedarem, mais fino quando se coze.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view