OUT42

Outeiro, excerto 42

LocalidadeOuteiro (Bragança, Bragança)
AssuntoAs árvores de fruto e os frutos
Informante(s) Calíope Aurélio
InquéritoALEPG
Ano do inquérito1994
Inquiridor(es)Luísa Segura da Cruz
TranscriçãoCatarina Magro
RevisãoMaria Lobo
Anotação POSSandra Pereira
Anotação sintáticaCatarina Magro
LematizaçãoDiana Reis

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.


INF1 A castanha serve para cozer, [pausa] para para as assar e depois comem-se os bilhós. Desbu- A gente desbulha os bilhózinhos, depois ficam [vocalização] eles tostadinhos e a gente desbulha-os e come-os.

INQ Mas e o que são os bilhós?

INF1 É a própria castanha, depois de assadas num assador.

INQ Ah!

INF1 Num assador assim grande, com uns buraquinhos.

INF2 Eu tenho ali o assador.

INF1 Ele também tem um. Com uns buraquinhos. A labareda assim se coisa por baixo e a gente [pausa] faz assim e assam-se. Viram-se.

INQ Rhum-rhum.

INF1 E quem ele lhe quiser fazer uma fogueira, [pausa] com muita lenha,

INQ Sim.

INF1 a gente põe-lhe ; põe a lenha e põe as castanhas em cima, assam-se também na mesma.

INQ Pois.

INF1 Também se assam.


Guardar XMLDescarregar textoRepresentação da onda sonoraRepresentação em frases