R&D Unit funded by

SRP34

Serpa, excerto 34

LocationSerpa (Serpa, Beja)
SubjectO porco e a matança
Informant(s) Aristómaco
SurveyALEPG
Survey year1974
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira André Eliseu
TranscriptionSandra Pereira
RevisionMaria Lobo
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationCatarina Magro
LemmatizationDiana Reis

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 E ele como é que faz quando anda à procura de comida?

INF Quando pergunta a comida, rasteja [pausa] Rasteja [pausa] com a venta. Pois. Pelo nariz [pausa] é que rasteja à procura da comida. Pois. Se a comida está debaixo da terra, vai procurar com a tromba se a terra lhe dar

INQ1 E chama-se rastejar a isso?

INF É o rastejar, porque o animal quando vai à procura da coisa vai sempre com a venta sempre baixa.

INQ2 Não se diz foçar?

INF Foçar é quando encontra e depois come. Que depois quando encontra a comida que ele gosta, depois foça à pergunta dela. Mas primeiramente vai rastejando ao cheiro. Ele vai andando, vai rastejando, chegou ali encontrou o cheiro duma erva qualquer ou uma raiz que ele gostou, e então começou a foçar, arrancou a raiz da erva, que é para ele a comer. Que várias várias ervas que eles gostam, não pegam na rama, e vão à pergunta da raiz. [pausa] E então vai rastejando. Encontrou, começou a foçar, para descobrir a raiz para comer.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view