R&D Unit funded by

STA12

Santo André, excerto 12

LocalidadeSanto André (Montalegre, Vila Real)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Gotardo

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Vinha um senhor de Lisboa para aqui e vinha todos os anos passar férias. Mas é com verdade!

INQ1 Pois.

INF Que lha conto como [pausa] Férias de Lisboa, aqui, n- neste tempo! E um domingo toca o sino. , por exemplo, , toca de bombo para ir à missa, quem quer ir. O senhor se quer ir, vai e se não quer ir, ficou. E o homenzito, coitadito, até era manquito ele na minha casa não bebeu , e aprontou-se num instantinho para ir à missa. Ora, não casas de de esgoto. Não casas de nada disso. É uns para aqui, outros para ali, para onde se escapam, ao esconderijo. E o homenzinho deu-lhe vontade é assim mesmo, pois a todos de ir dar de corpo, e vai num instante ao da igreja, escapa-se ali a um [vocalização] a um sítio esconderijo. E , depois, [pausa] foi limpar no para lhe pedir licença , vai limpar o rabito e enrodilha as suas urtigas. Nós lhe chamamos urtigas. Enrodilhou-as O homem era manco, fugiu, ele fugiu, que: "Ai Jesus"! "Ai, que ervas aqui "! Risos

INQ2 É a pouca sorte.

INF "Que ervas aqui "! "Que ervas aqui "! se vai lavar, faz ferver a água, faz tudo

INQ1 Pois.

INF Olhe, chama-se-lhe as urtigas.

INQ1 É isso.

INF É? Então olhe, bote-me aqui outra pinga, mas olhe que não lhe ensino mais nenhuma. que não vocês não me ensinam a mim


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view