STE39

Pedras de São Pedro, excerto 39

LocalidadePedras de São Pedro (Vila do Porto, Ponta Delgada)
AssuntoErvas, arbustos e flores
Informante(s) Idalécio
InquéritoALEPG
Ano do inquérito1996
Inquiridor(es)Gabriela Vitorino Luísa Segura
TranscriçãoSandra Pereira
RevisãoAna Maria Martins
Anotação POSSandra Pereira
Anotação sintáticaMélanie Pereira
LematizaçãoDiana Reis

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.


INQ1 Como é que se chama esse outro que tem ali umas ervas?

INF É o marroio.

INQ1 É horrível também o cheiro?

INF Rhã-rhã.

INQ1 Então e esse da, da

INF O O arrude enjoa mais.

INQ1 O?

INF Arrude.

INQ1 O arrude enjoa mais?

INF Rhã-rhã. Sim senhora.

INQ1 E, e servia para quê? Para a icterícia? Ou era para outras coisas?

INF [vocalização] Isso era muito bom era para [pausa] Quando a gente tem a vesícula muito cheia, fazer chá disso, ai é óptimo!

INQ1 Ah!

INF Eu estive muito mal em tempo porque eu ele tinha sempre a vesícula muito cheia, sentia-me agoniado. Os médicos davam-me os comprimidos, não me fazia bem. Tomei uma novena daquele chá, nove dias a eito, pronto! Nunca mais senti nada!

INQ1 Ah! E é feito de quê? Das, das flores ou da?

INF É a rama.

INQ1 Da rama.

INF A rama. As flores nunca se utilizam.

INQ1 Pois.

INF se vem tudo.

INQ2 E sabe mal, não?

INF Ah! É ruinzinho. Mas é remédio!

INQ2 Pois, claro.


Guardar XMLDescarregar textoRepresentação da onda sonoraRepresentação em frases