R&D Unit funded by

ALV35

Alvor, excerto 35

LocalidadeAlvor (Portimão, Faro)
AssuntoO céu e os corpos celestes
Informante(s) Ápio Aspásia

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Olhe, e como é que se chama um, uma coisa que aparece no céu logo de manhã, como é que lhe chamam?

INF1 Ah! O vir do dia. O vir do dia rompendo. "Vem a aurora rompendo". A gente diz: "Olha, vem além a aurora rompendo".

INQ1 Assim uma coisinha brilhante que aparece

INF2 Chama-lhe a gente uma aurora do sol. É a estrela da manhã.

INF1 Despontou o sol, depois Pois é. A gente diz assim: "Olha, vem o vir do dia". E outros dizem: "Vem a aurora rompendo"!

INQ1 Pois.

INF1 E depois começa [pausa] a vir os raios do sol A gente chama os raios do sol. Antes de o sol vir, vem aquele A luz, tem ocasiões que o sol ilumina com aquele fio, com uma espécie de raios.

INQ1 Pois, mas uma coisinha que aparece a brilhar?

INQ2 Uma estrela.

INF2 A estrela A estrela da manhã?

INF1 A estrela da manhã nem em todos os tempos , nem em todos os períodos. Agora . [pausa] Mas nem em todos os períodos a estrela da manhã. É como o cajado e o sete-estrelas. Eu tinha marcado. [pausa] Parece-me que era a vinte e dois de São João [pausa] que aparecia [pausa] o cajado. E tinha marcado o período do antigamente . Mas agora vai-me [pausa] esquecendo. Sabia quando nascia o cajado e sabia quando nascia


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view