R&D Unit funded by

CPT07

Carrapatelo, excerto 7

LocalidadeCarrapatelo (Reguengos de Monsaraz, Évora)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Hermes

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Eu digo que agora sou sozinho. Sozinhito, não tenho ninguém que puna por mim. Tenho Sei o que é que eu hei-de fazer?!

INQ1 Ó tio Hermes, sabe que , um ditado que diz que os cães ladram e a caravana passa. Portanto, deixe-os falar

INF Dizem o quê?

INQ1 Os cães ladram e a caravana passa.

INF Ah, pois.

INQ1 Portanto, deixe-os falar e pronto. Não lhes ligue. Eles não merecem a pena.

INF Não senhora! Se eles não sabem nada ao de mim!

INQ1 Eles não valem

INF Então eu conheço isso. Mas eu é que não posso falar diante deles. Porque eles falam pelo lado do torto. E põem-se feitos doutores; parte deles não sabem uma letra sequer ao menos! Eu também sei poucas. É verdade que sei poucas. Mas estas poucachinhas que sei ainda são aproveitadas, que eu eu é que escrevo as minhas coisas, não é verdade?

INQ2 Pois.

INF É por isso que ainda são aproveitadas. Ainda muita gente Tem vindo muita gente aqui à minha casa aproveitar essas letras mal feitas que eu faço. [pausa] Vomecês não sabem, mas muito quem saiba. Eu mais de trinta anos que ensino gente a cantar a cantar cantes feitos por mim e versos. Virem aqui grupos de pessoas a aprender a cantar cantes feitos por mim! E eu ensino-os a cantar e eles saírem por essas terras, cantando e dançando aquilo que lhe eu ensino! Olhe que isto é o é mais certo que aquele sol que nos alumia.

INQ1 A gente sabe.

INF Se eu sou capaz de dizer isso publicamente no meio dessas ruas, que ninguém me pode desmentir.

INQ1 Pois.

INF Sim senhora. Essa coisa: "Tu dizes que a Primavera em tempo assim era, eu não acredito", isso é cantado.

INQ1 Rhum-rhum.

INF Isso foi um um grupo que eu ensinei a cantar. E outras coisas mais.

INQ1 Pois, pois.

INF Uma vez ensinei também um grupo me lembra um um verso e lembra-me então o estribilho. E fo- foram dançar isso e cantar por essas terras. É assim. Por acaso, me lembra um verso, que é o primeiro: "Procurei uma menina, era nova na Herdade, muito bem me respondeu: "Rapaz, falastes tarde". Ele depois diz assim, o estribilho é assim [pausa] Ah, o estribilho é assim: "Vai na roda e cantemos as nossas lindas cantigas, é assim que nós podemos entreter as raparigas. Entreter as raparigas, que ti- que fique tudo contente, porque nós gostamos delas e elas gostam da gente".


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view