R&D Unit funded by

FLF01

Fajãzinha, excerto 1

LocalidadeFajãzinha (Lajes das Flores, Horta)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Amélia Amélio

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF1 Essas senhoras disseram, Amélio, que também estão a a fazer perguntas nos Cedros. E agora eu disse que tu que eras dos Cedros

INQ1 Manela, passa para aqui.

INF2 Eu sou dos Cedros.

INF1 Escuta, mas elas disseram [vocalização] que [vocalização]

INQ1 As perguntas Va-, va- Os meus colegas que se foram agora embora foram para os Cedros, fazer perguntas às pessoas dos Cedros sobre estas coisas. E nós estamos a fazer aqui na Fajãzinha para ver a diferença que , está a ver? Portanto, não pode ser o senhor a responder às perguntas, se não, fica tudo respondido para os Cedros.

INQ2 Tem de ser ela.

INF2 Isso sei eu. Depois fica tudo o que ali !

INQ1 Exactamente.

INQ2 Se não, fica tudo Cedros.

INF1 E até mesmo a fala há-de ser parecida com aquelas pessoas dos Cedros.

INQ1 Exactamente, pois. Exactamente. Claro.

INF1 Que a gente sempre puxa por [pausa] onde fomos criados. Isso é sempre.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view