R&D Unit funded by

LUZ41

Vale Chaim de Baixo, excerto 41

LocalidadeVale Chaim de Baixo (Odemira, Beja)
AssuntoErvas, arbustos e flores
Informante(s) Cirilo

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF A mongoriça é rasteirinha também

INQ1 Sim.

INF e cria também assim umas pernadas e umas bagas. [pausa] Esta não dará bagas?

INQ2 Não. Acho que não.

INF Então não é. Pois. Não.

INQ1 Rhum-rhum.

INQ2 Deve ser a urze.

INF , esta aqui é a urze.

INQ1 Pronto.

INF A urz- A urze vermelha.

INQ2 Olhe e veja esta. Esta tem uns bicos, assim umas coisas que picam muito, que se usava para chamuscar os porcos.

INF [vocalização] Isto é que é a carqueija?

INQ1 Não.

INF É o tojo-moleirinho?

INQ1 É.

INQ2 É. Deve ser.

INF Este é que é o tojo-moleirinho que se apanhava noutro tempo para fazer asilho para as sacas de empreita.

INQ1 Exactamente.

INQ2 Rhum-rhum.

INF Pois, é este mesmo.

INQ1 Tojo-moleirinho?

INF Tojo-moleirinho.

INQ1 Que é aquele mais macio?

INF É.

INQ1 E o outro?

INF O outro é o tal tojo-pargo.

INQ1 Tojo?

INF Tojo-gatuno. [pausa] Não é tojo-pargo, é tojo-gatuno. Tojo-pargo é outro.

INQ1 Então como é que é o tojo-pargo?

INQ2 São três qualidades?

INF Pois. tojo tojo-moleirinho[pausa] e o tojo tojo-gatuno e

INQ1 O tojo-gatuno é aquele que arranha mais?

INF É um um que se parece com uns [nome], , umas ma- umas manchas de mato, , como umas moitas de mato .

INQ1 É. Estava ali assim agora aqui assim, em baixo, ao fim, ali onde eu arrumei o carro

INF Pois.

INQ1 Estava ali tojo que eu acho que é desse.

INF Pois. E

INQ1 E o outro que é o tojo-pargo.

INF É o tojo-pargo. O tojo-pargo até tem uns espigos muito bons, que até fazem salada daquilo.

INQ2 Rhum!

INQ1 Ah!

INF O tojo-pargo.

INQ1 Ah, pois estou a ver.

INQ2 Ah!

INF Tojo-pargo.

INQ2 Que é amargo?

INF Hum?

INQ2 É amargo?

INF Não. É doce.

INQ2 Ah!

INF E apanham espigos daquilo e comem. E come-se. O tojo, o tojo O tojo-pargo. [pausa] Pois.

INQ2 Rhum!

INF três qualidades de tojo.

INQ2 Estou a ver.

INF Olhe, e ainda está também o tojo-coelheiro.

INQ1 Também?

INF É que o tojo-coelheiro é um tojo [pausa] rasteirinho hum? , rasteirinho. É [vocalização] rasteirinho [pausa] e com muitos bicos.

INQ1 Rhum.

INF Pois. O tojo-coelheiro.

INQ2 Piga Pica muito, é?

INF Oh! Pica muito?! Pica muito!

INQ1 Portanto, o tojo-gatuno é maior?

INF O tojo-gatuno é grande.

INQ2 É.

INF Pois. [pausa] É muito grande. O tojo-gatuno é muito grande. Isso Então isso [vocalização] mesmo varas grossas, mesmo da grossura daquela. Aquela que está além para o lado da minha patroa,

INQ2 Pois, pois.

INF varas como aquilo e varas mais grossas. Aquilo torna-se um, uma, uma, uma uma moita grande.

INQ2 Pois.

INF Pois. Esse tojo-gatuno. [pausa] Pois.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view