R&D Unit funded by

MTM06

Moita do Martinho, excerto 6

LocalidadeMoita do Martinho (Batalha, Leiria)
AssuntoA casa de habitação
Informante(s) Cassiano

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 Mas, por exemplo, o senhor precisava de lenha aqui para casa. Ia buscar

INF Sim, sim. Ia Ia buscar ao meu pinh- ao meu pinhal, cortava o pinheiro mais que estava mais mais doente ma-, ou seco , ou ou com um defeito, que não tinha crescimento; a gente desbasta, tira esse, esse arm-, esse, esse pinhal esse pinho assim e era daí que fazíamos a lenha para para se servirmos dela.

INQ1 Aquelas pequeninas dos lados, como é que chamava a essa lenha pequenina? Que até que normalmente era quando a gente acen-, é a primeira que se acendia para fazer a chama, para depois

INF É, é [vocalização] Chama-se-lhe a samalha do do, do pinheiro.

INQ1 A?

INF A samalha.

INQ1 Depois

INQ2 A samalha é aquela miudinha?

INF É aquela miudinha, pois.

INQ1 Depois havia os grossos

INF Os grossos é a ramada. A ramada dos pinheiros.

INQ1 Rhum-rhum.

INF Ou ramos ou a ramada.

INQ1 Que eram aqueles. Portanto

INF Tem aqueles troncos mais grossos que que , que sai do do pinho, da pró- do próprio pinheiro, e que, e que e alarga para além e depois é nas pontas, aquela aquela machuqueira de de caruma é que é que a gente chamava-lhe, a, a [vocalização] por exemplo, essa ramada.

INQ1 Rhum-rhum.

INF A ramada do do pinheiro. E os outros era os ramos [vocalização].

INQ1 Os ramos?

INF Pois.

INQ1 Depois aqueles grossos que não se podiam pôr inteiros?

INF Era, eram Eram cortados [vocalização] em bocados à medida, mais ou menos, como a gente entendia que era preciso para para pôr na na fogueira, no, no no lume. Com, tra- Traçava-se isso ou com uma machada ou com um serrote.

INQ1 Traçar?

INF Sim, traçar, exactamente.

INQ1 Rhum-rhum. Mas mesmo aquela do pinho, do grosso

INF Do ?

INQ1 Cortavam-se assim uns bocados

INF Uns bocados, e depois ele faziam-se as achas de, de [vocalização] desses toros para [vocalização] para queimar então ao lume.

INQ1 Pronto. Inteiro chamava-se um toro, não é?

INF Um toro. E depois e depois é, e-, era

INQ1 Pois.

INF era, exactamente, com o toro, fazia-se em achas para para pôr na fogueira. até lhe chamam cavacas. Faziam

INQ1 É o nome de ?

INF Exactamente. Fazem Fazem-se as cavacas

INQ2 Mas as cavacas são pequenas também? Ou são, são bocados

INF São tiradas de- desses toros assim mais ou menos desse tamanho.

INQ2 Assim? Desses toros desse tamanho?

INF Pois. E aquilo era rachado assim depois.

INQ2 Rachado chama-se uma cavaca?

INF Uma cavaca, sim.

INQ1 Rhum-rhum. E depois da cavaca não se fazia mais pequeninos? Portanto, a cavaca era

INF Não, não. É, era Era queimada assim.

INQ1 E com as cavacas fazia-se assim um monte, era uma quê?

INF Ele era um monte de cavacas. Deixavam sempre um monte de cavacas. Era sempre isso.

INQ2 Cavacos nunca se chama?

INF Cavacos o que se refere A gente sen- refere-se a cavacos quando é os, o os bocaditos pequenos da da ramada assim de cima.

INQ2 Ah! Pois.

INF Isso é que é os cavacos, que é aqueles toros delgaditos. Olha, cavacos de pinheiro. "Acendi a fogueira com uns cavaquinhos de pinheiro".

INQ2 Rhum-rhum.

INF Também se fazia.

INQ1 Ah!


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view