R&D Unit funded by

MTM07

Moita do Martinho, excerto 7

LocalidadeMoita do Martinho (Batalha, Leiria)
AssuntoA criação de gado
Informante(s) Cassiano

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INQ1 E aqui dava-se nomes diferentes aos pastores, consoante eles guardassem ou cabras, ou ovelhas, ou?

INF Não. Era sempre pastor à mesma. Era sempre pastor. Tanto faria ser ovelhas, não havia essa distinção de ovelhas ou cabras. Quando se é, sempre é um pastor: pastor de cabras ou pastor de ovelhas.

INQ1 Rhum-rhum. Guardava o quê? Guardava o?

INF Guardava ovelhas ou guardava coisa, ou guardava Outros guardavam cabras.

INQ1 Rhum-rhum. Mas de outro gado nunca se costuma guardar assim?

INF Não, por aqui não. Aqui se trazia à solta eram as cabras ou as ovelhas.

INQ1 Mas nunca houve grandes rebanhos aqui?

INF Houve, houve.

INQ1 Houve?

INF Noutros tempos até muitos. Olha c- Olha ! Cada Cada casa tinha e cada morador tinha um rebanho de ovelhas. E em vez de mandar os filhos, muitas vezes, para as escolas, e-, e-, i- iam era e-, era a guardar as ovelhas. Não havia escolas senão mu- um bocado desviadas. Por exemplo, havia uma, eu sei , na sede da freguesia e nessas, nos nos lugares não havia escola. E depois, os pais tinham sete ou oito filhos não é como agora e punham sempre o mais velho, e depois a seguir ao mais velho, era o segundo, e depois a seguir era o terceiro, e assim ia indo por afora. Até que mais tarde veio a lei [vocalização] que havia de ter vindo mais cedo pôs pôr a malta

INQ2 A estudar?

INF Pois. Que foi como o meu caso, tive de estudar depois em adulto.

INQ2 Pois.

INF Fiz a quarta classe mas foi com muito esforço, não é?

INQ2 Pois, pois. Claro.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view