R&D Unit funded by

PVC03

Porto de Vacas, excerto 3

LocalidadePorto de Vacas (Pampilhosa da Serra, Coimbra)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Carminda

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF E morreu aqui uns [pausa] quatro ou cinco anos que morreu aqui também um soldado. Andava um destes a fazê-lo com os barcos, e depois aqui no açude, deixou-se

INQ1 Mas a fazer aquelas experiências, a fazer aqueles treinos que eles fazem?

INF Sim, aqueles treinos que eles fazem. E [vocalização] E depois deixou-se apanhar aqui na, na nas brulhas. Aquilo as brulhas, aquando o rio ia grande agora não se nota, porque a água é pouca, como está tapada em cima

INQ1 As brulhas é o quê?

INF As brulhas aqui do açude.

INQ1 Não sei o que é.

INQ2 São essas pedras, é?

INF Não. Aquando a água é muita faz aquelas brulhas que embrulha a água.

INQ2 Ah, sim!

INQ1 Ah!

INQ2 Sim, sim, sim.

INF Ela parece que vem para a frente e volta.

INQ2 Volta para trás.

INQ1 Sim senhor. Então faz assim

INF Volta para trás. E ele, o senho- o senhor, eles vinham a descer com o barco, o barco voltou-se e ele meteu-se nas brulhas e não se conseguiu [vocalização] Porque aquilo a brulha puxava sempre o a pessoa para dentro.

INQ2 Pois.

INQ1 Claro.

INF Para dentro da água.

INQ1 Claro.

INQ2 E depois não deixava vir.

INF Para debaixo do Não deixava vir acima. E aquando ele quando o levaram daqui para a Barroca Grande, morreu.

INQ2 Morreu.

INF ia Quando chegou ia morto. Isto pouco tempo.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view