R&D Unit funded by

PVC28

Porto de Vacas, excerto 28

LocalidadePorto de Vacas (Pampilhosa da Serra, Coimbra)
AssuntoNão aplicável
Informante(s) Cátia Carminda

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF1 Havia muitas viagens ele naquele tempo.

INQ1 Pois é muito viajada.

INF2 Mas não sai de ! Risos

INF1 Não era de carro, era tudo a !

INQ1 Pois.

INF1 Olha que eu Olha que a gente 'desmatelizava-se'! Eu E olhe que, e ainda pior de tudo, até sacas de adubo, aquando deu em vir e não vinham o os carros, aquando deu a gente em botar botar-lhe adubo à fazenda, e eu depois

INQ1 Mas nessa altura, se comprava adubo para botar na fazenda?

INF1 Naquele [vocalização] o comprava para mor de botar mas tinha de o ir buscar longe: ia-o buscar à Barroca do Zêzere vossemecês, se calhar, não sabem?!

INF2 Eles vão passar amanhã. [pausa] Ou no sábado!

INF1 Amanhã se calhar passam , na Barroca do Zêzere. Ia-o buscar à [vocalização] Ia-o buscar à Barroca e outras e outras vezes ia-o buscar ao Bugalho.

INF2 Ia-o buscar .

INF1 Também tão longe! Sacas de adubo à cab-!

INQ1 Mas era adubo químico? Era adubo químico?

INF1 Adu- Adubo para a, para a para botar às terras. Eram assim

INQ1 Mas era químico ou era?

INF1 Eram assim umas sacas de cinquenta quilos.

INF2 Então e não é químico?!

INQ1 Ai, não sabia que havia antigamente disso! Pensava que isto era uma coisa nova!

INF1 Era, eram assim co- Eram umas sacas que levavam cinquenta quilos, e ainda levam hoje, ainda são, ainda muito

INQ2 E trazia cinquenta quilos às costas?

INF1 E trazia cinquenta quilos eu à cabeça! E um irmão meu que em cima mora no cimo do povo, adonde esteve

INQ2 Sim senhora.

INF1 que era era o marido daquela mulher

INQ1 Sim.

INF1 que, que vomecês [vocalização] que tecia, [vocalização] e e- esse trazia cem quilos:

INQ1 Ai que horror!

INF1 trazia duas sacas de cima uma da outra. Assim está ele aleijado das pernas também! Risos

INQ1 Pois, pois. É um abuso. Pois é. Então, mas o que é que pensa, é mesmo assim!

INF1 É! Levávamos muito peso, muito peso, dava-se cabo dos ossos, não?!

INQ1 Andaram com muitos pesos depois ficaram Pois. Claro!


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view