R&D Unit funded by

STE12

Santo Espírito, excerto 12

LocalidadeSanto Espírito (Vila do Porto, Ponta Delgada)
AssuntoA vida humana
Informante(s) Isaltina

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF Ai, isso é para botarem [vocalização] em riba do plástico, no no berço, não é? Chamam mijeiros.

INQ1 Como?

INF Mijeiros. Umas coisas grossas que fazem que é por causa de botar em cima, para pegarem no berço.

INQ1 Ah!

INF Isso quando se deita a criança. Que nalgum tempo não havia calças plásticas nem nada.

INQ1 Pois, pois.

INF Não havia nada! Punha-se a sua fraldinha amarradinha, e deitava-se ali ; ele mijava, ficava tudo ali. [vocalização]

INQ1 Pois.

INF Para não passar para a

INQ1 Para não passar para o lençol?

INF Sim. Agora dessas fraldas plásticas, não.

INQ2 Do que é que era feito o mijeiro?

INF Este pequeno nunca Tem o seu colchão, arranjaram-lho agora. Mas nunca mijou o colchão, nunca, nunca.

INQ1 Pois.

INF Sempre bem arranjadinho, com as suas fraldinhas, com a sua tudo bem arranjado.

INQ2 E de que é que era feito o mijeiro? Era uma pele de, de carneiro ou de porco?

INF Ah, nalgum tempo! Isso mijeiro é o que se bota em cima da pele ou do ou do plástico Nalgum tempo era de pele de carneiro-. Eh credo!

INQ1 Era a pele que se punha por baixo, era?

INF Pele de carneiro, mas com , baixinha. Matavam as ovelhas, depois tiravam-na [vocalização] esfolavam e curtiam-na e esticavam numas numas canas nas paredes da casa, secava bem seca. Depois, amornava água, lavava-se tudo muito bem lavado em sabão, ia secar bem seca e toca [pausa] para a beira do berço pra ele [vocalização] . Ele não hav-

INQ1 Era o mesmo do que o plástico?

INF Não havia plástico. Não. Ele nem sequer falava-se nisso. Nada, nada.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view