R&D Unit funded by

UNS17

Unhais da Serra, excerto 17

LocalidadeUnhais da Serra (Covilhã, Castelo Branco)
AssuntoA rega
Informante(s) Delmiro Dinora Diomedes

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


INF1 O juiz da água pode ir buscar a água aonde quiser que ninguém o multa.

INF2 Ajunta a ribeira

INF1 Pode ir ali a prémio

INF2 Ajunta a ribeira para a regadia.

INF1 Po- Durante três meses da regadia, do dia 24 do São João até o dia 8 de Setembro.

INF2 De Setembro.

INF1 Dia 8 de Setembro acaba a regadia. [pausa] Quer chova, quer não chova. No dia 8 de Setembro acaba a regadia. E entra na na regadia no dia 24 do São João.

INQ1 Rhum-rhum.

INF1 E depois o juiz, quando vão fazer essa sessão Os proprietários estão ali em volta, o senhor quer para ir, mas: "Este não o queremos . Este não é bom! [pausa] Por mim, antes quero aquele"! [pausa] Depois o povo concorda. Porque nem todos aceitam!

INQ2 Pois.

INF1 É preciso um homem que saiba o que anda a fazer, mas agora também não .

INQ2 não ?

INF1 Agora não

INF3 Eles agora pouco porque pouco semeiam.

INF1 não um homem que se lhe tire o chapéu como a mim.

INF3 E pouco semeiam.

INF1 E pouco semeiam. Depois, [pausa] claro, [pausa] é aquele [vocalização] "Então a levada a sessão está aberta"! Por exemplo: "O ano passado foi ajusta por tanto". [pausa] E depois esse que está interessado abaixa um degrau. [pausa] Agora se não estiver interessado, estou calado e aquele que está interessado abaixa. [pausa] Depois: [pausa] " ! [pausa] Serve este"? [pausa] Digo eu junto ao autor: "Este serve [pausa] para a regadia"? É o regadio. Eles depois se concordarem dizem: "Pode ser". E então aceitam-no. E quando não pode ser, dizem que não o querem . E ele tem que retirar fora.

INQ2 Pois.

INF1 Porque senão era uma cegada.

INF3 E então quando é, por exemplo

INF1 E quando vão, quando ele toma conta da levada, eles depois dizem: "Eu vou buscar a água; aquele tem que alimpar a açude; aquele tem que alimpar o rego". Como a mulher lava a loiça em casa. Tem que a preparar.

INQ2 Pois.

INF1 Que é para, depois, quando vem a água, estar aquilo liberto. E quando a roubam, ele tem que pregar os seus apupos.

INF3 Ele berra, pois claro.

INF1 Porque senão não lhe guardam respeito.

INQ2 Claro.

INF1 Ele vem de , às vezes, parece que vai botar tudo abaixo. Mas não.

INF3 É de garganta.

INF1 Pois, parece que [vocalização] O homem sabe o ambiente e conhece o calo: "Deixa-o vir. Logo amansa"! " vem ele. Deixa-o vir"!

INQ1 Não?

INF1 Mas às vezes, ele chega aqui: "Oi, está você a tirar água"! "Então, amanhã tenho que ir para o feno". Ou: "Tenho que ir malhar". "E agora tenho que ir carregar este alfobre, estas batatas e tal e quê". "Olha , desculpe , homem, para outra vez" "Para outra vez" Ele prega os seus apupos. Tem que ser mesmo. Porque se não [vocalização] pregar os seus apupos

INQ2 Ninguém tem respeito.

INF1 Ele não têm, pronto! É assim que fazem.


Download XMLDownload textWaveform viewSentence view