R&D Unit funded by

GRJ17

Granjal, excerto 17

LocationGranjal (Sernancelhe, Viseu)
SubjectOs insectos e outros invertebrados
Informant(s) Encarnação
SurveyALEPG
Survey year1978
Interviewer(s)Manuela Barros Ferreira
TranscriptionSandra Pereira
RevisionErnestina Carrilho
POS annotationSandra Pereira
Syntactic annotationMárcia Bolrinha
LemmatizationDiana Reis
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

INQ Olhe e, e estas coisas que andam por aqui a voar?

INF Moscas.

INQ Há o… Há umas muito grandes, verdes?…

INF Isso são moscardos.

INQ São… Aquelas que deitam… Até a gente nem pode deixar carne, que elas pousam?…

INF Sei. São as varejas. Essas não são verdes, são, são são pretas. Essas são pretas. As verdes são são moscardos. São uns moscardos grandes. Há outros moscardos também pretos, também são chegante… Também são quase como aqueles verdes. Mas as que a senhora diz são varejas. Cham- Nós chamamos aquilo vareja. Chamamos aquilo vareja. Que se poisarem em cima de carne ou peixe, isso fica logo tudo cheio de, de de semente.

Download XML • Download text • Waveform view • Sentence view