GRJ70

Granjal, excerto 70

LocalidadeGranjal (Sernancelhe, Viseu)
AssuntoA sociedade
Informante(s) Elisa Ercília Elina
InquéritoALEPG
Ano do inquérito1978
Inquiridor(es)Manuela Barros Ferreira
TranscriçãoSandra Pereira
RevisãoErnestina Carrilho
Anotação POSSandra Pereira
Anotação sintáticaMárcia Bolrinha
LematizaçãoMárcia Bolrinha

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.


INQ Olhe, e quando um casamento, como é que se chama àquilo que o padre começa a dizer na igreja uns dias antes?

INF1 É, é É os pregões.

INF2 É os pregões.

INQ Olhe, e quais são aqui os costumes do casamento?

INF2 O casamento é É: a gente namora; no fim os pais ajudam, aqueles que têm vontade e que gostam

INQ Mas no dia do casamento, o que é que se faz?

INF2 No dia do casamento fazem uma boda muito grande. Fazem Vão à igreja

INF1 Aqueles que fazem, não é? Os que fazem.

INF2 Vão à igreja.

INF1 Outros casam-se

INF2 Levam os padrinhos, e as famílias, [vocalização] e as pessoas amigas. No fim fazem para um jantarão que eu sei . No fim, div- tocam e cantam e dançam. Divertem-se. Aquelas que são ricas, vão para fora gozar [pausa] a lua-de-mel.

INF3 A lua-de-mel.

INF2 As que são pobrezinhas, coitadinhas, vão para a cama mais eles.

INF1 Risos Ainda não vão para a cama. Ainda têm que os ver a dançar.

INF2 Ah, mas no fim. Mas no fim do baile, vão para a caminha.

INF1 Pois, é dele e ele é dela. têm ordem.

INF2 Pois.


Guardar XMLDescarregar textoRepresentação da onda sonoraRepresentação em frases