STE41

Pedras de São Pedro, excerto 41

LocalidadePedras de São Pedro (Vila do Porto, Ponta Delgada)
AssuntoAs árvores
Informante(s) Idalécio Iva

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.


INQ1 Mas não é uma, tipo de faia? É ou não é?

INF1 A senhora [vocalização] apanhou isto foi atrás?

INQ2 Rhum-rhum.

INF1 Ah, isto isto veio das Flores.

INQ1 Ah!

INF1 [vocalização] Isto é [pausa] faia-do-nor. Chamam faia-do-norte.

INQ2 Do norte.

INF1 A gente aqui, isto é muito pouco conhecido. Eu tenho disto [pausa] porque foi um homem que veio da Bermuda e semeou-a e deu-me umas plantas. Eu tenho umas sete ou oito plantas disto.

INQ2 Rhum-rhum.

INF1 Mas ele muito pouco disto .

INQ1 Ah!

INF1 Eu via era naquela igreja em São Pedro não sei se a senhora sabe donde é São Pedro, aqui mais acima, tem uma igreja

INQ1 Sim.

INF1 Eu via ali no adro várias plantas destas, mas cortaram. Isto pega de galho!

INQ1 Ai é?

INF1 E o freixo também pega de galho.

INQ1 Ah!

INF1 É. [pausa] É.

INQ2 Ai é de?

INF1 Ah, mas uma planta eu tenho aqui uma no quintal que é igual a isto, que é [vocalização] uma que se chama a feijoa.

INQ2 A feijoa? Essa eu não sei o que é.

INF1 O senhor não conhece essa fruta?

INF2 Ah, não?! Eu não Não é bom.

INQ2 Não. Mas come-se?

INF1 Come, sim senhor.

INF2 Sabe a remédio. Não é bom.

INF1 É como quem está comendo um medicamento.

INF2 Eu não gosto.

INQ1 Que horror!

INF1 É.

INF2 Sabe a remédio. Risos

INF1 É.

INF2 Ele me apareceu com isso: "Vai deitar isso fora"! Risos

INQ1 Feijoa.

INF1 Po É feijoa, é.

INQ1 Ai, que engraçado!

INF1 Eu não conheço tudo, mas conheço meia dúzia delas.


Guardar XMLDescarregar textoRepresentação da onda sonoraRepresentação em frases